الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
383
مفاتيح الجنان (فارسى)
شب هفدهم : دو ركعت ، در ركعت ، اول حمد و هر سورهاى بخواهد ، و در ركعت دوم حمد و صد مرتبه سورهء توحيد ، و پس از سلام صدر بار : لا إله الّا اللّه شب هجدهم : چهار ركعت در هر ركعت حمد و بيستوپنج مرتبه سورهء كوثر . شب نوزدهم : پنجاه ركعت ، در هر ركعت حمد و يك مرتبه سورهء زلزال . شب بيست تا بيستوچهارم : در هر كدام هشت ركعت با هر سورهاى كه ميّسر شود . شب بيستوپنجم : هشت ركعت ، در هر ركعت حمد و ده مرتبه سورهء توحيد . شب بيستوششم : هشت ركعت ، در هر ركعت حمد و صد مرتبه سورهء توحيد . شب بيستوهفتم : چهار ركعت ، در هر ركعت حمد و سورهء ملك ، و اگر نتوانست بيستوپنج مرتبه سورهء توحيد . شب بيستوهشتم : شش ركعت ، در هر ركعت حمد و صدر مرتبه آية الكرسى ، و صدر مرتبه سوره توحيد ، و صد مرتبه سورهء كوثر ، و پس از نماز صد بار صلوات . فقير گويد : نماز شب بيستوهشتم موافق آنچه من يافتم به اين صورت است : شش ركعت ، در هر ركعت حمد و ده مرتبه آية الكرسى ، و ده مرتبه سوره كوثر ، و ده مرتبه سورهء توحيد ، و پس از نماز صد بار صلوات . شب بيستونهم : دو ركعت ، در هر ركعت حمد ، و بيست مرتبه سورهء توحيد . شب سىام : دوازده ركعت ، و در هر ركعت حمد و بيست مرتبه سورهء توحيد و پس از سلام صدر بار صلوات ، و اين نمازها چنانكه بيان شد هر دو ركعت به يك سلام است . دعاهاى روزهاى ماه مبارك رمضان از ابن عباس روايت كردهاند : كه حضرت رسول صلى اللّه عليه و آله براى روزهء هر روز ماه مبارك رمضان فضيلت بسيار بيان فرمود و براى هر روز دعاى مخصوصى با فضيلت و ثواب بسيار براى آن ذكر كرد كه ما به بيان اصل دعا اكتفا مىكنيم : روز اول : خدايا روزهام را در اين ماه روزهء روزهداران قرار ده ، و شبزندهدارىام را شبزندهدارى شبزندهداران ، و بيدارم كن در آن از خواب بىخبران ، و ببخش گناهم را در آن اى معبود جهانيان ، و از من درگذر ، اى درگذرنده از گنهكاران . روز دوم : خدايا مرا در اين ماه به خشنودىات نزديك كن ، و از خشم و انتقامت بر كنار دار ، و به قرائت آياتت موفق كن ، اى مهربانترين مهربانان . روز سوم : خدايا در اين ماه به من تيزهوشى و بيدارى عنايت فرما ، و از بىخردى و اشتباه دورم ساز ، و از هر خيرى كه در اين ماه نازل مىكنى ، برايم بهرهاى قرار ده ، و به حق جودت اى جودمندترين جودمندان روز چهارم : خدايا در اين ماه براى برپاداشتن امرت نيرمند ساز مرا ، و شيرينى ذكرت را به من بچشان ، و اداى شكرت را به من الهام فرما ، و به نگهدارى و پوششت نگاهم بدار ، اى بيناترين بينندگان روز پنجم : خدايا قرار ده مرا در اين ماه از آمرزشجويان ، و از بندگان شايستهء فرمانبردار ، و از اولياى مقرّبت ، به رأفتت اى مهربانترين مهربانان روز ششم : خدايا مرا در اين ماه به خاطر نزديك شدن به نافرمانىات وامگذار ، و با تازيانههاى انتقامت عذاب مكن ، و از موجبات خشمت دورم بدار ، به فضل و عطاهايت ، اى نهايت دلبستگى دلشدگان . روز هفتم : خدايا مرا در اين ماه بر روزه و شبزندارىاش يارى ده ، و از لغزشها و گناهانش دورم بدار ، و ذكرت را همواره روزىام كن ، به توفيقت اى راهماى گمراهان .