گفتار يا كردارى كه مرا در اين سال به تو نزديك مىكند جلب نما ، اى مهربان‌ترين مهربانان ، و بازدار مرا از هر عمل يا گفتار يا كردارى كه از من سر مىزند ، و من از سرانجام زيانبارش مىترسم ، و از خشمت به خاطر آ بر خود بيمناكم ، ترسم از اين است كه روى كريمانه‌ات را از من بگردانى در نتيجه سزاوار كاستى بهره‌اى كه پيش تو دارم گردم ، اى پرلطف اى مهربان خدايا در آيندهء اين سال مرا در حفظ و پناه و حمايت خود قرار ده ، و پرده تندرستى را بر من بپوشان ، و از كرامتت بر من ببخش ، عزيز است پناه تو ، و بزرگ است ثناى تو ، و معبودى جز تو نيست . خدايا مرا پيرو شايستگان از اولياى گذشته‌ات قرار ده ، و به آنان ملحقم فرما ، و تسليم آن‌كه از آنان از طرف توراست گفت قرارم ده ، خدايا به تو پناه مىآورم از اينكه خطايم و ستمم ، و زياده‌روى بر نفسم ، و پيروى از هواوهوسم ، و سرگرمىام به شهوت بر من احاطه كند ، در نتيجهء همهء اينها بين من و رحمت و خشنودىات ديوار گردد ، و من نزد تو فراموش شوم ، و در معرض خشم و كينه‌ات قرار گيرم . خدايا مرا براى هر عمل شايسته‌اى كه به سبب آن از من خشنود شودى موفق بدار ، و مرا به مقام قربت نزديك كن . خدايا چنان‌كه از پيامبرت محمّد ( درود خدا بر او و خاندانش ) هراس از دشمنش را كفايت كردى ، و اندوهش را بر طرف نمودى ، و غمش را زدودى ، و وعده‌ات را به او وفا كردى ، و پيمانت را برايش به پايان آوردى . خدايا به همانگونه هراس اين سال و آفات و امراض و فتنه‌ها و شرور و اندوهها و تنگى معيشت را در آن از من كفايت كن ، و به رحمتت مرا به كمال عافيت ، با كامل كردن ريزش نعمت بر من تا پايان عمرم برسان