الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

350

مفاتيح الجنان (فارسى)

گذشت روزگاران آن را از بين نبرد و ماه پاكى كه گناهان آن را آلوده نگرداند ، هلال ايمنى از آفات ، و سلامتى از زشتيها ، هلال خوش طالعى بر كنار از بد يمنى ، و مباركى بدون گرفتارى و آسايش بدون دشوارى و خير بدون شرّ ، هلال ايمنى و امان ، و نعمت و احسان و سلامت و اسلام ، خدايا بر محمّد و خاندانش درود فرست ، و ما را از پسنديده‌ترين كسانى قرار ده كه اين ماه بر آنان طلوع كرده ، و پاكيزه‌ترين كسانىكه به آنها نظر نموده ، و خوشبخت‌ترين كسانىكه در آن به بندگى تو گردن نهاده‌اند ، و ما را در اين ماه توفيق توبه عنايت كن ، و از گناه حفظ فرما ، و از انجام نافرمانىات بازدار ، و اداى شكر نعمتت را به ما ارزانى كن ، و لباسهاى عافيت را بر ما بپوشان ، و به سبب انجام طاعت كامل ، نعمتت را در اين ماه بر ما تمام كن ، زيرا كه تو بس بخشنده ستوده‌اى ، و درود خدا بر محمّد و خاندان پاكش ، و براى ما از جانب خود در اين ماه مددى برسان ، بر انجام آنچه ما را به آن خوانده‌اى از اطاعت واجبت ، و آن را بپذير ، همانا تو كريم‌تر از هر كريمى ، و مهربان‌تر از هر مهربانى ، آمين آمين اى پروردگار جهانيان . چهارم : با همسر خويش نزديكى كند ، و اين عمل از ويژگيهاى اين ماه است ، و گرنه نزديكى با همسر در شب اول ماه‌هاى ديگر مكروه است . پنجم : غسل شب اول ماه را انجام دهد . روايت شده : هركه در شب اول ماه رمضان غسل كند ، تا ماه رمضان آينده بدنش دچار خارش نشود . ششم : اگر بتواند در نهر جارى غسل كند ، و سى كف آب بر سر بريزد كه تا ماه رمضان آينده با طهارت معنوى باشد . هفتم : مزار امام حسين عليه السّلام را زيارت كند ، تا گناهانش ريخته و ثواب حاجيان و اهل عمرهء آن سال را دريابد . هشتم : از اين شب خواندن هزار ركعت نماز اين ماه را كه در پايان بخش دوّم [ صفحه 299 ] ذكر شد شروع كند . نهم : در اين شب دو ركعت نماز بجا آورد ، در هر ركعت سورهء « حمد » و سورهء « انعام » را بخواند ، و از خدا درخواست كند كه او را