الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
231
مفاتيح الجنان (فارسى)
اوّل صد مرتبه « آية الكرسى » بخواند و در ركعت دوّ دويست مرتبه سورهء توحيد ، نمىميرد تا مقامش را خود در بهشت ببيند ، يا ديگرى براى او ببيند . پانزدهم : و نيز سيّد از پيامبر روايت كرده : هركه در روز جمعهء ماه رجب بين نماز ظهر و عصر چهار ركعت نماز بخواند به اين صورت كه در هر ركعت يك بار سورهء « حمد » و هفت بار « آية الكرسى » و پنج مرتبه « سوره توحيد » سپس ده بار بگويد : آمرزش مىخواهم از خدايى كه معبودى جز او نيست و از او درخواست توبه دارم . حق تعالى براى او از روزى كه اين نماز را خوانده تا روزى كه از دنيا برود براى هر روز هزار كار نيك بنويسد ، و در عوض هر آيهاى كه خوانده است شهرى در بهشت از ياقوت سرخ ، و به جاى هر حرف قصرى در بهشت از گوهر سپيد عطا كند ، و براى او زنان زيباروى بهشتى را به همسرى او درآورد و از او خشنود گردد بىآنكه برايش خشمى به دنبال داشته باشد ، و در زمرهء عبادتكنندگان به شمار آيد ، و سرانجام او را به سعادت و آمرزش پايان دهد . . . تا آخر حديث . شانزدهم : سه روز اين ماه را كه پنجشنبه و جمعه و شنبه باشد روزه بدارد ، زيرا روايت شده : هركه در يكى از ماههاى حرام اين سه روز را روزه بدارد ، حق تعالى براى او ثواب نهصد سال عبادت را مىنويسد . هفدهم : در تمام ماه رجب شصت ركعت نماز بخواند در هر شب دو ركعت به اين ترتيب كه در هر ركعت يك مرتبه سورهء « حمد » و سه مرتبه « قل يا ايّها الكافرون » و يك مرتبه سورهء توحيد بخواند ، و چون سلام دهد دستها را بلند كرده و بگويد : معبودى جز خدا نيست ، يگانه و بىشريك است ، فرمانروايى و سپاس مخصوص اوست زنده مىكند و مىميراند و او زندهاى است كه هرگز نمىميرد ، خيز تنها به دست اوست ، و او بر هر كارى توانا است ، و بازگشت همه به سوى اوست ، و جنبش و نيرويى نيست جز به عنايت او ، خداى برتر و بزرگ ، خدايا ! بر محمّد پيامبر درس ناخوانده و خاندانش درود فرست .