الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
126
مفاتيح الجنان (فارسى)
اى مهربانترين مهربانان ، خدايا ! به حق اين دعا . . . تا آخر آنچه گذشت . و علّامهء مجلسى از كتاب « مصباح » سيّد ابن باقى نقل كرده كه بعد از دعاى سمات اين دعا را بخواند : خدايا ! به حق اين دعا و به حق اين نامهايى كه نه تفسير و تأويلش و نه باطن و ظاهرش را كسى جز تو نمىداند 7 از تو خواستارم كه بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى و خير دنيا و آخرت را روزىام گردانى . پس حاجات خود را بخواهد و بگويد با من آنچه شايسته تو است انجام ده نه آنچه سزاوار من است و انتقام مرا از فلان فرزند فلان بگير و نام دشمن را بگويد ، سپس بگويد : گناهانم را آنچه بوده و آنچه خواهد بود بيامبرز و پدر و مادرم و همهء مردان و زنان باايمان را مشول آمرزشت قرار داده و بر من از روزى حلالت وسعت عنايت كن و مرا از شر انسان بد و همسايهء بد و پادشاه بد و همنشين بد و روز بد و ساعت بد كفايت فرما و از كسىكه بر من حيله مىورزد و بر من ستم مىكنم انتقام بگير و هم انتقام بگير از آنكه بخواهد بر من و خانوادهام و فرزندانم و برادرانم و همسايگانم و نزديكانم از مردان و زنان باايمان ستم روا كند ، همانا تو بر آنچه بخواهى توانايى و به هر چيز دانايى ، دعايم را اجابت كن اى پروردگار جهانيان خدايا ! به حق اين دعا بر تهيدستان از مردان و زنان با ايمان توانگرى و ثروت عطا فرما و بر بيماران اهل ايمان از مردان و زنان بهبودى و تندرستى ببخش و بر مؤمنين و مؤمنات در قيد حيات با لطف و كرامت و بر مؤمنين و مومنات از دنيا رفته با آمرزش