الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
91
مفاتيح الجنان (فارسى)
پروردگار جهانيان درود فرست ، و بر جعفر بن محمّد پيشواى مؤمنان ، و وارث رسولان ، و برهان پروردگار جهانيان درود فرست ، و بر موسى بن جعفر پيشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان پروردگار جهانيان ، درود فرست ، و بر على بن موسى پيشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان پروردگار جهانيان ، درود فرست ، و بر محمّد بن على پيشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان پروردگار جهانيان ، درود فرست ، و بر على بن محمّد پيشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان پروردگار جهانيان ، درود فرست ، و بر حسن بن على پيشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان پروردگار جهانيان ، درود فرست ، و بر يادگار پيامبران و امامان و هدايتگر هدايتيافته ، پيشواى مؤمنان ، و وارث رسولان ، و برهان پروردگار جهانيان ، درود فرست ، بار خدايا ! بر محمّد و خاندانش درود فرست ، آن پيشوايان رهنما و عالمان راستگو ، و نيكان پرهيزگار ، آنانكه ستونهاى دين تو و پايههاى توحيدت و ترجمان وحيت و حجّتهاى تو بر آفريدههايت ، و جانشينان تو در زمينت هستند ، هم آنانكه براى خود اختيار كردى . و و بر بندگانت برگزيدى ، و براى دينت پسنديدى ، و به شناخت خويش اختصاص دادى ، و به كرامت خود بزرگىشان بخشيدى ، و به رحمتت فرو گرفتى ، و به نعمتت پروراندى ، و به حكمتت به ايشان غذا دادى و لباس نور بر اندامشان پوشاندى و مقامشان را در ملكوتت بنلد گردانيدى ، و در پوشش و حمايت فرشتگانت درآوردى ، و به پيامبرت كه درود تو