يا رَبَّ الْبَرارى وَالْبِحارِ . « 1 » اى پروردگار خشكيها و درياها . وَ لَكَ الْحَمْدُ عَدَدَ أَوْزانِ مِياهِ الْبِحارِ . « 2 » پروردگارا به اندازهء وزن آب درياها تو را شكر گزارم . . . . وَ بِعَدَدِ زِنَةِ ذَرِّ الرِّمالِ وَالتِّلالِ وَالْجِبالِ وَ عَدَدِ جُرَعِ ماءِ الْبِحارِ وَ عَدَدِ قَطَرِ الْأَمْطارِ وَ وَرَقِ الْاشْجارِ . « 3 » ( خداوندا حمد و سپاس تو را . . . از اوّل دهر تا روز قيامت ) و به اندازه وزن ذرات رملها ، تپه‌ها و كوهها و به عدد جرعه‌هاى آب درياها و به شمار قطرات بارانها و برگ درختان . از رسول خدا ( ص ) روايت كرده‌اند كه فرمود : حَدِّثُوا عَنِ الْبَحْرِ وَ لا حَرَجَ . « 4 » از دريا سخن گوييد كه اشكالى ندارد . يعنى سخن در مورد دريا و عجايب آن بىجا نيست .

--> ( 1 ) . همان مدرك ، بند 54 . ( 2 ) . همان مدرك ، دعاى عشرات ، خط طاهر ، ص 68 ، چاپ علمى . ( 3 ) . بحارالانوار ، ج 95 ، ص 207 . ( 4 ) . حياة الحيوان الكبرى ، ج 2 ، ص 29 ، چ دارالفكر بيروت .