الصّفات ، ممتنع عن الادراك بما ابتدع من تصريف الذوات ، وخارج بالكبرياء والعظمة من جميع تصرّف الحالات ، محرّم على بوارع « 1 » نابغات « 2 » ناقبات ( نسخة ) الفطن تحديده ، وعلى عوامق « 3 » ثاقبات « 4 » الفكر تكييفه ، وعلى غوائص « 5 » سابحات « 6 » النظر تصويره ، لا تحويه الأماكن لعظمته ولا تذرعه المقادير لجلاله ، ولا تقطعه المقائيس لكبريائه ، ممتنع عن الأوهام ان تكتنهه ، وعن الافهام ان تستغرقه ، وعن الأذهان ان تمتثله ، قد يئست

--> ( 1 ) بارع - فائق ( 2 ) نابغ - ظهور وشهرة ( 3 ) عامق - فرو رونده ( 4 ) ثاقب - نوراني ( 5 ) غائص - فرو رونده در آب ( 6 ) سابح - سير كننده