محمد الريشهري
321
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى)
پس بُراق ، آرام گرفت . پيامبر خدا فرمود : " بر بُراق نشستم تا به حجابى رسيدم كه [ خداى ] رحمان ، پروردگار ما عز و جل ، در پس آن بود . « 1 » در اين هنگام ، فرشتهاى از پس حجاب در آمد و گفت : اللّه أكبر ، اللّه أكبر ! " . گفتم : " اى جبرئيل ! اين فرشته ارجمند كيست ؟ " . جبرئيل عليه السلام گفت : سوگند به آن كه تو را به نبوّتْ مفتخر ساخت ، تا پيش از اين لحظه ، اين فرشته را نديده بودم ! باز فرشته گفت : اللّه أكبر ، اللّه أكبر ! از پس حجاب ، ندا آمد : " بندهام راست مىگويد . من بزرگترم ، من بزرگترم ! " . آن فرشته گفت : أشهد أن لا إله إلّا اللّه ، أشهد أن لا إله إلّا اللّه . از پس حجاب ، ندا آمد : " بندهام راست مىگويد . اللّه ، منم و معبودى [ راستين ] ، جز من نيست " . فرشته گفت : أشهد أنّ محمّدا رسول اللّه ، أشهد أنّ محمّدا رسول اللّه . از پس حجاب ، ندا آمد : " بندهام راست مىگويد . من ، محمّد را به پيامبرى فرستادم " . فرشته گفت : حَىَّ على الصلاة ، حَىَّ على الصلاة . از پس حجاب ، ندا آمد : " بندهام راست گفت و به عبادت من ، دعوت كرد " . فرشته گفت : حَىَّ على الفلاح ، حَىَّ على الفلاح . از پس حجاب ، ندا آمد : " بندهام راست گفت و به عبادت من ، دعوت كرد " . فرشته گفت : حَىَّ على خير العمل ، حَىَّ على خير العمل . از پس حجاب ، ندا آمد : " بندهام راست گفت و به عبادت من ، دعوت كرد . هر آن كس كه بر آن ( عبادت من ) مواظبت كند ، رستگار مىشود " . در آن روز ، خداى متعال ، برترىِ مرا بر اوّلين و آخرين [ انسانها ] به كمال رسانْد " .
--> ( 1 ) . اشاره به موقعيتى ويژه از قرب الهى است ؛ و گرنه ، خداوند متعال ، مكان ندارد و بيرون از مكان و زمان است .