شيرخوردن از آن ( دستيابى به دنيا ) و از تلخىِ گرفته شدن از شير آن ، بر حذر مىدارم . 3978 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هان ! دنيا ، شيرين و خوش است . پس ، اى بسا كسى كه از مال خدا و پيامبر او خود را غرق دنيا مىكند ، امّا در روز قيامت ، او را جز آتش نيست . 3979 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : دنيا ، شيرين و خوش است . پس ، هر كه به چيزى از دنيا از راه حلال دست يابد ، خداوند در آن به او بركت مىدهد ، و اى بسا تصرّف كننده‌اى در مال خدا و مال پيامبر او كه در روز قيامت ، برايش آتش است . 3980 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : دنيا ، شيرين و خوش است . خداوند ، شما را در آن جانشين قرار داده است تا ببيند كه چگونه عمل مىكنيد . پس ، از دنيا [ زدگى ] و زن [ بارگى ] پروا كنيد . 3981 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : دنيا ، شيرين و خوش است . پس ، هر كه در آن تقوا پيشه كند و كار شايسته انجام دهد [ ، رستگار مىگردد ] ؛ و گرنه ، همانند كسى خواهد بود كه مىخورد و سير نمىشود . پس ، دورى مردم [ از دنيا و سير شدن از آن ، ] چون دورىِ دو ستاره‌اى است كه يكى از شرق طلوع مىكند و [ در همان زمان ، ] ديگرى در مغرب ، غروب مىكند . « 1 » 3982 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : من از آزمايش در رفاه ، براى شما بيشتر مىترسم تا آزمايش در سختى . شما به آزمايش در سختى آزموده شديد و صبر كرديد ؛ امّا دنيا ، خوش و شيرين است . 3983 . صحيح البخارى به نقل از ابو سعيد خُدرى : پيامبر خدا بر منبر ايستاد و فرمود : " ترس من براى شما بعد از رفتنم ، باز شدنِ درِ بركت‌هاى زمين به روى شماست " .

--> ( 1 ) مراد امام از " دورىِ دو ستاره‌اى كه . . . " ، ستاره‌هايى است كه منزلگاه‌هاى ماه‌اند ، همان گونه كه خداوند فرموده است : " براى ماه ، منزلگاه‌هايى مقدّر كرديم " ( يس : آيه 39 ) . اين ، همان است كه انواء ( 28 منزلى كه ماه هر شب در يكى از آنها قرار مىگيرد ) نام گرفته است . هريكى از آن دو ستاره ، صبحگاهان غروب نمىكند ، مگر اين كه ستاره ديگر در مشرق طلوع مىكند . اين دو ، نه به همديگر مىرسند و نه نزديك مىشوند . چنين است اختلاف احوال اهل دنيا در برخوردارى و درآمدهايشان كه به هم نزديك نمىشوند ؛ غالب و مغلوب ، برخوردار و محروم ، آسوده و گرفتار و امثال اينها .