محمد الريشهري
377
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى)
فصل ششم ويژگىهاى اخلاقى و رفتارى امّت محمّد 6 / 1 امر به معروف و نهى از منكر قرآن " شما بهترين امّتى هستيد كه براى مردم ، پديدار شدهايد : به كار پسنديده ، فرمان مىدهيد و از كار ناپسند ، باز مىداريد و به خدا ايمان داريد . و اگر اهل كتاب ، ايمان آورده بودند ، قطعاً برايشان بهتر بود . برخى از آنان مؤمناند ، و [ لى ] بيشترشان نافرماناند " . " در حقيقت ، خدا به دادگرى و نيكوكارى و بخشش به خويشاوندان ، فرمان مىدهد و از كار زشت و ناپسند و ستم ، باز مىدارد . به شما اندرز مىدهد ، باشد كه پند گيريد " . حديث 3650 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر گاه ديديد امّتم از اين كه به ستمگر بگويد : " تو ستمگرى " مىهراسد ، بىگمان [ از جانب خدا ] به حال خود رها شده است . « 1 »
--> ( 1 ) . به تعبير عاميانه ، يعنى كارَش تمام و فاتحهاش خوانده شده است . " تُوُدّع " كه در متن عربى حديث آمده ، از توديع است ؛ يعنى با او خداحافظى شده است .