محمد الريشهري
369
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى)
فصل پنجم ويژگىهاى امّت محمّد در احكام شرعى قرآن " همانان كه از اين فرستاده ، پيامبرِ درس نخوانده كه [ نام ] او را نزد خود ، در تورات و انجيل نوشته مىيابند پيروى مىكنند ؛ [ همان پيامبرى كه ] آنان را به كار پسنديده فرمان مىدهد ، و از كار ناپسند باز مىدارد ، و براى آنان چيزهاى پاكيزه را حلال و چيزهاى ناپاك را بر ايشان حرام مىگرداند ، و از [ دوش ] آنان قيد و بندهايى را كه بر ايشان بوده است برمىدارد . پس كسانى كه به او ايمان آوردند و بزرگش داشتند و ياريش كردند و نورى را كه با او نازل شده است پيروى كردند ، آنان همان رستگارانند " . " ماه رمضان [ همان ماه ] است كه در آن ، قرآن فرو فرستاده شده است ، [ كتابى ] كه مردم را راهبر ، و [ متضمّن ] دلايل آشكار هدايت ، و [ ميزان ] تشخيص حق از باطل است . پس هر كس از شما اين ماه را درك كند بايد آن را روزه بدارد ، و كسى كه بيمار يا در سفر است [ بايد به شماره آن ، ] تعدادى از روزهاى ديگر [ را روزه بدارد ] خدا براى شما آسانى مىخواهد و براى شما دشوارى نمىخواهد ؛ تا شماره [ مقرر ] را تكميل كنيد و خدا را به پاس آنكه شما را رهنمايى كرده است به بزرگى بستاييد ، و باشد كه شكرگزارى كنيد " . " خداوند ، هيچ كس را جز به قدر توانايىاش تكليف نمىكند . آنچه [ از خوبى ] به دست آورده ، به سود او ، و آنچه [ از بدى ] به دست آورده ، به زيان اوست . پروردگارا ! اگر فراموش كرديم يا به خطا رفتيم ، بر ما مگير . پروردگارا ! هيچ بار گرانى بر [ دوش ] ما مگذار ، آنچنان كه بر [ دوشِ ] كسانى كه پيش از ما بودند ، نهادى . پروردگارا ! و آنچه تاب آن نداريم ، بر ما تحميل مكن و از ما در گذر و ما را ببخشاى و بر ما رحمت آور . سَرور ما تويى . پس ، ما را بر گروه كافران ، پيروز كن " . حديث 3636 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : خداوند عز و جل حقّ هر حقدارى را به او داد . بدانيد كه خداوند ، وظايفى را مقرّر داشت و قوانينى را بر نهاد و حدودى را تعيين نمود و چيزهايى را حلال و