4 / 4 مَثَلُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ 3951 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : الدُّنيا ضَرَّةُ « 1 » الآخِرَةِ . « 2 » 3952 . عنه صلى اللّه عليه وآله : الدُّنيا وَالآخِرَةُ ضَرَّتانِ ؛ بِقَدرِ ما تَقرُبُ مِن أحَدِهِما تَبعُدُ عَنِ الأخرى . « 3 » 4 / 5 تَمَثُّلُ الدُّنيا أتَمَثُّلُ الدُّنيا لِلمَسيحِ 3953 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : مُثِّلَت لِأَخي عيسَى بنِ مَريَمَ الدُّنيا في صورَةِ امرَأَةٍ ، فَقالَ لَها : ألَكِ زَوجٌ ؟ فَقالَت : نَعَم ، أزواجٌ كَثيرَةٌ . فَقالَ : هُم أحياءٌ ؟ قالَت : لا ، ولكِن قَتَلتُهُم . فَعَلِمَ حينَئِذٍ أنَّها دنيا مُثِّلَت لَهُ . « 4 » ب تَمَثُّلُ الدُّنيا لِلنَّبِيِّ 3954 . المُستدرك على الصَّحيحَين عن أبي بكر : كُنتُ مَعَ رَسولِ اللّه صلى اللّه عليه وآله فَرَأَيتُهُ يَدفَعُ عَن نَفسِهِ شَيئا ولَم أرَ مَعَهُ أحَدا ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، مَا الَّذي تَدفَعُ عَن نَفسِكَ ؟ قالَ : هذِهِ الدُّنيا مُثِّلَت لي ، فَقُلتُ لَها : إليكِ عَنّي ، ثُمَّ رَجَعَت فَقالَت : إن أفلَتَّ مِنّي فَلَن يَنفَلِتَ مِنّي مَن بَعدَكَ . « 5 »

--> ( 1 ) ضرّةُ المرأة : امرأة زوجها ( المصباح المنير : ص 360 " ضرّ " ) . ( 2 ) كشف الخفاء : ج 1 ص 408 ح 1310 . ( 3 ) عوالي اللآلي : ج 1 ص 277 ح 106 وج 4 ص 114 ح 177 . ( 4 ) الفردوس : ج 4 ص 167 ح 6520 عن أنس . ( 5 ) المستدرك على الصحيحين : ج 4 ص 344 ح 7856 ؛ تنبيه الخواطر : ج 1 ص 128 نحوه .