3 / 57 المُتَوَفّي ، المُوفي ، المُوَفّي المتوفّي والموفي والموفّي لغةً " المتوفّي " اسم فاعل من توفّى ، يتوفّى ؛ و " المُوفي " اسم فاعل من أَوفى ، يُوفي ؛ والموفّي اسم فاعل من وفّى ، يوفّي . كلّها مشتقّ من مادّة " وفى " وهو يدلّ على إِكمال وإِتمام . منه الوفاء : إِتمام العهد وإِكمال الشرط . توفّيتَ الشيء واستوفيتَه ، إِذا أَخذتَ كلّه حتّى لم تترك منه شيئا ، ومنه يقال للميت : توفّاه اللّه . « 1 » أَوفاه حقّه ووفّاه بمعنىً ، أَي : أَعطاه وافيا . « 2 » المتوفِّي والموفي والموفّي في القرآن والحديث لقد وردت مشتقّات مادّة " وفى " في القرآن الكريم ونسبت إلى اللّه تعالى اثنتين وعشرين مرّةً ، ووردت صفة " متوفّي " مرّة واحدة « 3 » ، وصفة " موفّي " مرّة واحدة بصيغة الجمع . « 4 » إِنّ توفّي اللّه تعالى تستعمل في القرآن الكريم بالنسبة إِلى النفس حين الوفاة « 5 » وحين النوم « 6 » ، وتستعمل أَيضا بالنسبة إِلى عيسى بن مريم عليه السلام ونجاته من أيدي المخالفين « 7 » ؛ والظاهر أَنّ المراد فيجميع الموارد أَخذ مورد التوفّي بتمامه وحفظه .

--> ( 1 ) معجم مقاييس اللغة : ج 6 ص 129 . ( 2 ) الصحاح : ج 6 ص 2526 . ( 3 ) آل عمران : 55 . ( 4 ) هود : 109 . ( 5 ) الزمر : 42 . ( 6 ) الأنعام : 60 . ( 7 ) آل عمران : 55 .