باب محمّد و على و ائمّهء اطهار عليهم السّلام و بنى هاشم كلّا سادات خلايق إلى القيامت‌اند در ترمذى از ابو سعيد خدرى مروى است ، قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و إله : أنا سيّد ولد آدم يوم القيامة ، و بيدي لواء الحمد و لا فخر ، و ما من نبي يومئذ آدم فمن سواه إلّا تحت لوائي « 1 » . يعنى : حضرت رسول صلّى اللّه عليه و إله فرمود : كه من سيّد اولاد آدمم به روز قيامت ، و به دست من لواء حمد است ، و از روى فخر نمىگويم ، بل از حقيقت واقعه چون احكام ديگر از جانب خدا به شما خبر مىدهم ، تا واقف مرتبهء ما باشيد ، و هيچ نبى و بنى آدمى نمىباشد مگر زير لواى من مىباشد . در مواهب از ابن ماجه روايت كرده : أنا سيّد ولد آدم و أوّل من تنشقّ الأرض يوم القيامة « 2 » . يعنى : پيغمبر صلّى اللّه عليه و إله فرمود : كه من سيّد اولاد آدمم ، و أوّل كس كه شق مىشود زمين براى او به روز قيامت ، يعنى اوّل كسى كه از قبر برآيد من مىباشم . ايضا از انس روايت كرده : أنا أكرم ولد آدم يومئذ على ربّي « 3 » . يعنى : من گرامىترين كلّ اولاد آدمم به روز قيامت بر پروردگار خود . در مواهب از بخارى از ابو هريره روايت كرده : أنا سيّد الناس يوم القيامة « 4 » . سؤال : چرا مقيّد به يوم القيامه كرده ؟ اين مشعر مىباشد كه در دنيا سيّد نباشد .

--> ( 1 ) صحيح ترمذى 5 : 548 ح 3615 . ( 2 ) صحيح ترمذي 5 : 548 ذيل حديث سابق . ( 3 ) صحيح ترمذى 5 : 546 ح 3610 . ( 4 ) معجم الفاظ الحديث النبوى 3 : 17 .