بسم اللّه الرحمن الرحيم الحمد للّه الذى أعدّ لاوليائه جنّات النّعيم ، و لاعدائه نزلا من حميم و تصلية جحيم ، و الصّلاة على النبىّ الرؤوف الرّحيم ، و أهل بيته الاكرمين الّذين بشفاعتهم ترجى النّجاة من العذاب الاليم . أما بعد : خامهء تقصير آثار مجرم خطاكار محمّد باقر بن محمّد تقى حشرهما الله مع الائمة الابرار ، بر الواح عاليهء ضماير صافيهء برادران ايمانى و خلّان روحانى مىنگارد كه چون توسن سركش نفس انسانى به شهوات نفسانى و وساوس شيطانى ، پيوسته از صراط مستقيم طاعت جناب يزدانى منحرف مى گردد ، و بدون بشارت به نعيم و تازيانهء وعيد به عذاب جحيم ، عود او به طريق مستقيم شرع قويم ميسّر نمىشود ، لا جرم قرآن و حديث از اين دو نوع مشحون ، و آيات متضافره و اخبار متواتره در اين دو باب از حدّ عدّ و احصاء بيرون است . و چون ايراد جميع آنها در اين رساله ، عجالة مقدور نيست ، به ايراد ترجمهء چند حديث در وصف هر يك از جنّت و نار كه در كتب معتبره از حضرت رسالت پناه و ائمهء اطهار - صلوات الله عليه و عليهم اجمعين - منقول گرديده ، و براى تنبيه غافلان كافى و امراض مزمنهء دواطلبان دارالشّفاى علوم ربّانى را شافى است اكتفا مىنمايد ، و اين رساله را مرتب گردانيده بر مقدّمه و دو فصل : امّا مقدّمه : بدان كه اعتقاد به معاد جسمانى از ضروريّات دين اسلام است ، و