مهدى مهريزى و على صدرايى خويى

51

ميراث حديث شيعه

محمّد وملّا محمّد سعيد اشرف وملّا حسنعلى وملّا عبد الباقي وملّا محمّد حسين ودو دختر « 1 » ويكى از دختران همسر ملّا محمّد أكمل أصفهاني شد وملّا محمّد باقر ، مشهور به بهبهانى ، فرزند اين زن وشوهر است . 5 - آقا محمّد هادي . مترجم مذكور ، داراى متجاوز از هيجده ترجمه وتأليف مهمّ [ است ] . حزين در تاريخ خود ، صفحهء 13 مىنويسد : . . . بسيارى از كتاب « تهذيب الأحكام » شيخ طوسي را در مدرس مجتهد الزمان آقا هادي ، خلف مولانا محمّد صالح مازندرانى عليه‌الرحمه استفاده نمودم . . . « 2 » ودر صفحهء 86 مىنويسد : واز مقتولين ( اشرف وافاغنه ) بود ، مولاناى فاضل عارف آقا مهدى خلف مجتهد مبرور آقا هادي مازندرانى عليه الرحمة كه از نيكان واصدقاى من بود . بالجملة بر لوحهء قبر آقا هادي مكتوب است : اللَّه الباقي مقتداى جهان وهادي دين * چون از اين كهنه دير ويران رفت روح پاكش نمود عزم وطن * بي سخن تا به عرش رحمان رفت طائر قدس زين سراچهء تنگ * جانب اين بلند إيوان رفت وطن اصلىش به ياد آمد * داد جان را وسوى جانان رفت قطره را بحر در كنار گرفت * گوهر فضل سوى عُمان « 3 » رفت بينوا كرد بزم دانش را * بلبلى بود كز گلستان رفت چمن اجتهاد كرد خزان * تا ز دهر آن بهار عرفان رفت محك امتياز كم گرديد * قدردان دلِ فقيران رفت بهر تاريخ چون به عالم فكر * دل زار نجات نالان رفت

--> ( 1 ) . تذكرة القبور ، ص 27 و 385 . ( 2 ) . تاريخ وسفرنامهء حزين ، در مقدمهء ديوان وى با تصحيح بيژن ترقّى به چاپ رسيده‌است . ( 3 ) . عُمان : بر وزن غلام است وميم آن مشدد نيست .