مهدى مهريزى و على صدرايى خويى

47

ميراث حديث شيعه

مصارفش در وقفيّه ( وقفنامه ) معلوم است . وصيّت نامهء ديگر در جوف وساير وصايا را در ورقهء ديگرى نوشتم وآن را در جوف همين ورقهء وصيّتنامه گذاردم « 1 » وجميع آنها به خطّ خود من است ومهر من بر آنهاست ؛ پس هر كس بعد از اينكه وصيّتنامهء مرا شنيد ، آن را تبديل كند ؛ پس جز اين نيست كه گناه تبديل بر عهدهء كساني است كه آن را تبديل مىكنند . تاريخ وصيّتنامه واين وصيّتنامه در بيستم از شعبان‌المعظم سال يكهزار ويكصد وهشت نگاشته شد . 5 - زنان وفرزندان علّامهء مجلسي علّامه ملّا محمّد باقر مجلسي از دو زن آزاد ويك زن كنيز ، نُه فرزند داشته ، به شرح ذيل : از خواهر ميرزا علاء الدين محمّد گلستانه ( كه ميرزا دو شرح بر كتاب نهج البلاغة نوشته وأسماء الحُسنى را نيز شرح كرده است ) يك پسر آورده ودو دختر . اسم اين پسر ، ميرزا محمّد صادق است كه علّامه ، كتاب « مرآة العقول » را كه شرح كتاب « كافى » است وشرح كتاب « تهذيب » را به خواهش اين پسر نوشته است . اين پسر در زمان حيات علّامهء مجلسي وفات كرده است . امّا يكى از اين دو دختر به همسرى عالمْ آقا مير محمّد صالح خاتون آبادي درآمد . ويكى از اين دو دختر ، به همسرى ميرزا محمّد كاظم بن ملّا عزيز اللَّه بن

--> ( 1 ) . ناشر وصيّتنامه ، فرزند أستاذ سيد محمّد مشكاة است كه به دستور أستاذ با ترجمه ، ضميمهء سالنامهء 1323 شمسي سالنامهء پارس منتشر شده است وصيّتنامهء جوف ، منتشر نشده . اكنون ، اين راقم در ترجمه تجديد نظر نموده‌ام وتوضيحاتى بر آن مىافزايم . ( مؤلف ) .