الأجل الشيخ حسين نجف والمترجم هو والد شيخنا العلامة الشيخ محمّد طه نجف فقيه عصره وكان المترجم - رحمه اللَّه - من أجلة علماء عهده في النجف الأشرف وكان فقيهاً أصوليّاً محدثاً أديباً وكان مستقيم الفهم ، حسن الأسلوب وكان ثقة وجيهاً ممدوح السيرة وله كتاب في أصول الفقه . وتوفي المترجم في النجف الأشرف في سنة الطاعون العام الكبير بالعراق سنة 1346 ق الهجري القمري ودفن فيها وصلى عليه . ( 632 ) السيد مهدي الطباطبايي الحائري الإصفهاني آل رياض « 1 » ( . . . - 1249 ) العلامة البارع السيد مهدي الطباطبايي الحائري الإصفهاني آل رياض : وهو نجل العلامة الكبير الأستاذ الامام السيد على الطباطبايي الإصفهاني الحائري صاحب الرياض وأمّه كريمة حضرة الأستاذ الأكبر شيخ الاسلام في عهده ورأس المئة الثاني عشر الإمام العلامة الوحيد البهبهاني الحائري . رحم اللَّه معشر الماضين أجمعين . والمترجم هو من أعظم صناديد فقهائنا الأعلام وأماجد علمائنا الفخام حبر فاضل فقيه كامل ، كان بارعاً في الفقه وأصوله والحديث والدراية وغيرها وكان فاقد الذهن دقيق النظر عميق الفكر حسن الفهم ، اعترف له جُلّ معاصريه بالتبحر والمهارة وإصابة النظر والفطنة والذكاء والإحاطة والتتبع في جمله من الفنون . وكان أديباً ، فصيح البيان ، حسن التقرير ، لطيف المعاشرة ، جميل المحضر وكان - رحمه اللَّه - أورع أهل عصره وأتقاهم وأنقاهم ، ناسكاً متعبداً وكان جليل المقام عظيم الشأن في عهده ، انتهت إلى المترجم الزعامة الروحانيّة في وقته واجتمع عليه الفضلاء ورجع اليه الناس وكان مسلّم الرياسة ومقبول العامة ولكن ما كان المترجم يقبل

--> ( 1 ) . أعيان الشيعة : ج 10 ، ص 155 ؛ ريحانة الأدب : ج 4 ، ص 30 ؛ اثر آفرينان : ج 4 ، ص 91 .