إلى ذلك فان للمرحوم صدر الاسلام العديد من المؤلفات العلمية القيمة ، ويعد كتاب مرأة الشرق المدون في ترجمة أحوال العلماء في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ؛ من خيرة مصنفاته ، لقد اقترحت تحقيق وتصحيح هذا الكتاب القيم بالاعتماد على المخطوطات الأصلية الموجودة من الكتاب في خزانة مكتبتنا الكبرى ، وقد نهض المحقق البارع الشيخ صدرائي الخوئي بهذه المهمة ، والحق نقول لقد أجاد الرجل في عمله التحقيقي على أفضل صورة ممكنة ، وقد نجز العمل في مجلدين نقدمهما إلى ساحة العلم والعلماء . في الحقيقة ان هذين العالمين الفاضلين شأنهما شأن المنات من علماء الشيعة غير معروفين بما ينبغي ومكانتهما في الأروقة العلمية ، ما خلا عدد محدود من الباحثين الذين اضطر هم التحقيق للتعامل مع مؤلفاتهما . وهنا نكرر الشكر للباري تعالى ، على تأدية جزء من الواجب الملقى علينا ؛ من خلال التعريف بهذين العالمين ، والعشرات من العلماء من قبل ؛ حيث أقدمت المكتبة على تحقيق وطباعة ونشر أكثر من 150 مؤلفا لعلماء الشيعة من غير المعاصرين . ولا يفوتنا ان نذكر هنا ان نجل المرحوم صدر الاسلام الخوئي ؛ الدكتور امامي الخوئي اهدى وعبر المرحوم الأستاذ الدكتور عباس زرياب الخوئي مخطوطات والده ، حيث قمت وبعد تصنيفها وفهرستها بادخالها في خزانة مخطوطات المكتبة . ختاما أرى لزاما علي ان أوجه خالص شكري وامتناني للسيد صدرائي الخوئي وسائر من عمل في مجال صدور هذا الأثر الكبير ، سائلا المولى عز وجل ان يهدينا للمضي في سبيل تحقيق أهداف مؤسس المكتبة الراحل أكثر فأكثر . وإذ أحيي الروح الطاهرة للعبد الصالح نادرة الزمان وفقيد الأمة - الذي قدم في طبق اخلاص بالمجان كي تنهل منها الأجيال واحدة بعد أخرى - اقدم ونحن على اعتاب الذكرى السادسة عشر لرحيله والذكرى الثانية عشرة بعد المنة لولادته رحمه الله ، هذا السفر القيم لساحة العلم والتحقيق . د . محمود المرعشي النجفي امين عام المكتبة و الخزانة العالمية للمخطوطات الاسلامية في قم محرم الحرام 1427 ه‍