( 25 ) ميرزا إسماعيل نياز المامقاني « 1 » ( . . . - حدود 1317 ) ميرزا إسماعيل نياز المامقاني التبريزي : هو الفاضل الأديب الشاعر ميرزا إسماعيل بن محمّد المامقاني التبريزي وهو شقيق ميرزا محمّدتقي الشهير ب « حجة الاسلام » في عهده ، المامقاني التبريزي ، ويأتي ذكره في بابه وكان من مشاهير علماء عصره . و « مامقان » قرية في بعض ضواحي محروسة تبريز ، معروفة فيها ، ينسب إليه المترجم ومنها - أيضاً - شيخنا العلّامة الشيخ محمّدحسن المامقاني النجفي . ورُبّما عرف المترجم ب « حجةالاسلام » أيضاً تبعاً لأخيه المذكور الذي اشتهر بهذا اللقب في عهده ، وكان المترجم من شرفاء عهده وفضلاء وقته وكان شاعراً أديباً مترسلًا فاضلًا جليلًا وله بعض القصائد والغزليّات والقطعات وتخلّص المترجم في شعره ب « نياز » ومن كلامه المنظوم قصيدة في مدح المولى أمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب - سلام اللَّه عليه - تقرب من ثلاثين بيتاً ، منها : دلا تا كي در اين عالم غم وجور ومحن بيني * به كار خويشتن هر دم دو صد عقد وشكن بيني اگر خواهى كه در بزمى درآئى بهر استيناس * بسان شمع مجلس أشك ريزى تب به تن بيني وگر سوى گلستان رو كنى وقتي پى نزهت * همه گل خار بيني گلستان بيت الحزن بيني وگر خواهى كه از الحان مرغان چمن آرا * غمى از دل زدائى جمله را زاغ وزغن بيني [ دمى دست از علايق باز دار ورو مجرد شو * غبار از چشم خود برگير تا راه وطن بيني « نياز » از غير أو بگسل توسل كن به دامانش * همه پاهان عالم را گداى بوالحسن بيني ] ومن قصيدة للمترجم أيضاً في مدحه عليه السلام اى مظهر صفات خداوند بىمثال * اى ذات پاكت آينهء ذات ذو الجلال

--> ( 1 ) لغت نامهء دهخدا ، ذيل عنوان « حجة الاسلام » ؛ الذريعة إلى تصانيف الشيعة : 9 / 1239 ؛ سخنوران آذربايجان ، عزيز الدولة آبادي : 2 / 706 .