على صدرايى خويى
267
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
6 . در گذشتن از بدى ؛ 7 . در قناعت دوستى ؛ 8 . باغ بهشت ؛ 9 . در سپردن دل به حق ؛ 10 . ترك خود كردن . قبل از شروع تجنيسات ، در دوصفحه شرح حال كاتبى آمده است . آغاز مقدمه : بسمله . نامش محمد بن عبدالله بوده ، مولدش « طرق وراوش » كه يكى از اعمال ترشيز است در ابتداى حال به نيشابور رفته . آغاز تجنيسات كاتبى : بسمله . فهرست ابواب عشره تجنيسات مولانا كاتبى : ( شعر ) باب اول در طريق عاشق * باب توست اى كاتبى گر عاشقى باب ثانى باب صحبت داشتن * بايد اين را نقل صحبت داشتن 3 - مثنوى پير و جوان ( ص 67 - / 95 ) ( ادبيات فارسى ، عرفان - / فارسى ) از : ميرزا محمد نصير طبيب اصفهانى ( 1191 ق ) مثنوى معروفى در گفتگوى پيرى با جوانى . در آغاز آن شرح حال شاعر به قلم شوريده ، به نقل از كتاب « تجربة الاحرار » عبد الرزاق بيگ مفتون دنبلى خويى و « آثار العجم » فرصت شيرازى - / كه نواده ميرزا نصير اصفهانى بوده - / در پنج صفحه ، نقل شده است . آغاز دبياچه : اكثر از اهل تذكره مفصلًا نگاشته اند مرحوم عبدالرزاق خان دنبلى در تذكره اى كه در آن شرح احوال حكما و فضلاى عصر خود را نوشته در احوال آن جناب چنين نگاشته . آغاز : مثنوى پير و جوان . بسمله . ( شعر ) شبى با نوجوانى گفت پيرى * كهن دردى كش صافى ضميرى چو غم صاحبدلى روشن روانى * از اين دير كهن پير مغانى نوع خط : نستعليق . كاتب : عليرضا شيرزاى . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : حاجى ميرزا اسد الله صاحب تاجرشيرازى معروف به دلال . توضيحات : صفحهء عنوان مصدر به نام مظفر الدين شاه قاجار است ؛ صفحه ها جدول دار ؛ صفحه هاى زوج ركابه دار . محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : گلزار حسنى و دت پرشاد . تاريخ : در صفحهء عنوان تاريخ رجب 1313 ق ، و در خاتمة الطبع ، تاريخ ذى الحجّهء 1318 ق درج گرديده است . تعداد صفحات : 95 ؛ اندازه : 20 * 14 ؛ تعداد سطور : 15 .