على صدرايى خويى
168
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : به اهتمام محمد شفيع و حسب فرمايش محمد سعيد صاحب تاجر كتب كلكته . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ در پانوشت صفحه هاى حاشيه هاى مولوى عزت الله بر اين كتاب با امضاى « مولوى محمد عزت الله سلمه الله » چاپ شده است . محل چاپ : هند ؛ كانپور . مطبعه : مجيدى . تاريخ : محرم الحرام 1345 ق . تعداد صفحات : 148 ؛ اندازه : 24 * 17 ؛ تعداد سطور : 21 . ( 1157 ) ديوان محمود ( ادبيات ، منظومه ها - / فارسى ) از : حافظ محمود قادرى ( م 1286 ق ) جامع اين ديوان در ديباچه اى كه بر آن نوشته ، عنوان نموده بعد از آنكه به درگذشت دختر و فرزند خود گرفتار شده ، براى تسلاى خاطر خود اقدام به جمع آورى اشعار دايى خود - / حافظ غلام محمود قادرى ( م 1286 ق ) - / در اين كتاب نموده است . او مى گويد كه : اين اشعار را از روى مسودات مؤلف جمع آورى نموده ولى اشعار رديف ح ، ذ ، ص ، ض ، ط ، ظ ، ق را نتوانسته به دست آورد . لذا در اين رديفها اشعار مير محمد حسن كه تلميذ صاحب اشعار بوده را آورده و عنوان مىكند كه اشعار وى در مقابل اشعار دايىاش خزف پاره هايى بى سودند . شاعر در اشعارش محمود تخلص مىكند . جامع اشعار در مقدمه خود را ابو القدر عبد القادر محى الدين قادرى بن مولوى قاضى كريم محى الدين صاحب قادرى و فرزندش متوفايش را ، حافظ محمد حسين على ملقب به خير خواه ، معرفى نموده است . جامع در ديباچه فارسى كه در دوازده صفحه نوشته ، شرح حالى از خود و صاحب اشعار را آورده است . اين كتاب شامل اين بخشهاست : - / ديباچه ( 12 ص ) ،