على صدرايى خويى

119

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

راحت حسين سه فرزند ديگر خود را به نامهاى : سيد مظهر حق عرف حسن رضا ؛ سيد نادر رضا معروف على رضا ؛ سيد ظهور الحسن مشهور به محمد رضا ، ياد نموده و عنوان كرده كه متوطن موضع بيتهو متعلق ضلع بهار مى باشد . او همچنين در مقدمه عنوان مىكند كه مؤلف اين رساله - / فرزندش - / بنا داشته در اين رساله معماهاى حدائق بلاغت و رساله كبير و متوسط و صغير عبد الرحمن جامى و معميات ابو مسلم نگارى و حلل مطرز ملا شرف الدين يزدى و تذكره الشعراى محمد طاهر نصر آبادى متخلص به خيالى و معماهاى ملا اهلى شيرازى و ملا مير حسين معمايى و ملا على شغال و ملا بدخشى و سيفى بخارى و بحر الافكار را حل نمايد ولى در اين چند بخش آمده بدين ترتيب : - / ديباچه : از سيد راحت حسين بن حضرت سيد شاه غلام حسن ( ص 6 - / 1 ) ؛ - / حل معميات حدائق البلاغت شمس الدين فقير دهلوى ( ص 6 - / 25 ) ؛ - / شرح معميات مولانا جامى ( ص 34 - / 25 ) . آغاز : بسمله . زبان به تحصيل ثناى سخن آفرينى كه معماى كن فكان به اسم فخر موجودات گشاده كسى چه گشايد . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : محمد عبدالرحمن بن محمد روشن خان . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ مهر و امضاى ناشر كتاب - / محمد عبدالرحمن بن حاجى محمد روشن خان حنفى - / در آخر نسخه چاپ شده است ؛ به موجب قانون 1847 ميلادى رجسترى شده است ؛ تمامى صفحات جدول دار ؛ غلط نامه در پايان نسخه در دو صفحه . محل چاپ : هند ؛ كانپور . مطبعه : نظامى . تاريخ : ذى حجّهء 1284 ق . تعداد صفحات : 36 ؛ اندازه : 5 / 16 * 25 ؛ تعداد سطور : 25 .