على صدرايى خويى

57

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : ملك الكتاب شيرازى . تاريخ طبع : ذكر نشده . تعداد صفحات : 35 + / 44 ؛ اندازه : 13 * 21 ؛ تعداد سطور : 23 . ( 546 ) اكرام الناس فى تاريخ آل برمك در عهد بنى عباس ( تاريخ ، تاريخ برمكيان - تاريخ ) از : علامه ضياء برنى كتاب مختصرى است در تاريخ آل برمك . اين كتاب ترجمهء فارسى از كتابى است كه به عربى در تاريخ و فضائل برمكيان نوشته است . مترجم كتاب اصل در مقدمه يك بار به نام مآثر محمودى تأليف قفال و بار ديگر نام مؤلف را ابوالقاسم محمد طايفى و در پايان اعلام الناس فى ما وقع للبرامكة مع البنىالعباس تأليف ابو محمد عبيدا للَّه‌بن محمد اثرى ذكر نموده است . به نظر مى رسد او اين اثر را از چند اثر عربى گزينش و به فارسى ترجمه نموده است . مترجم اين ترجمه را به نام سلطان فيروز شاه مصدّر نموده است . آغاز : بسمله . حمد و ثنا مرخدائى را كه به فضل خويش كرم و خُلق و سخاوت را قبله برآمد بندگان ساخت . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : ميرزا محمد ملك الكتاب شيرازى . توضيحات : در بين ص 24 و 25 تصوير مجلس هارون الرشيد و تزويج عباسيه با جعفر برمكى و بين ص 160 و 161 صورت مجلس هارون الرشيد و يحيى بن خالد و فضل و موسى پسران يحيى رسم شده است ؛ تمامى صفحات جدول دار ؛ صفحات زوج ركابه دار . محل چاپ : هند ؛ بميئى . مطبعه : ملك الكتاب شيرازى . تاريخ طبع : ذكر نشده .