تعداد صفحات : 96 ؛ اندازه : 20 * 14 ؛ تعداد سطور : 9 . ( 538 ) تخميس القصائد الوترية فى مدح خير البرية ( ادبيات عرب ، ديوان قصائد - عربى ) از : محمد بن عبد العزيز بن اوراق اسكندرى لخمى ابى عبد الله محمد بن ابى بكر ( متوفاى 266 ق ) قصايدى به عربى و به ترتيب حروف معجم ( هر حرف در يك قصيده و هر قصيده در 21 بيت ) در مدح حضرت پيامبر صلى الله عليه و آله دارد . مولف در رسالهء حاضر قصايد وى را به عربى تخميس نموده است . آغاز مقدمه : بسمله . يقول العبد الفقير الى رحمة ا للَّه‌العظيم الخلاق ، البرى من الشرك . . . لحمد لله الذى خص بالشفاعة محمدا صلى الله عليه و سلم و خص بالفصاحت اولى الالباب و الفكر . آغاز تخميس : بدأتُ بذكر الله مدحاً مقدماً * و اثنى به حمد الله شكرا معظّما و اختم قولى بالصلاة و انّما * أصلى صلاةً تملا الارض و السماء على من له اعلى العُلى مُتَبَوّا نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : رستم مصطفى الحلبى . مطبعه : مصطفى البابى الحلبى و اولاده . تاريخ طبع : چاپ دوم 1368 ق برابر با 1949 ميلادى . تعداد صفحات : 144 ؛ اندازه : 20 * 14 ؛ تعداد سطور : 17 . ( 539 ) كليله و دمنه منظوم ( ادبيات عربى ، منظومه‌ها - عربى ) از : حكيم عباس ترجمهء منظوم عربى است از كليله و دمنه . ناظم در مقدمه گويد : قبل از من ابان لاحقى كليله را به نظم كشيده ولى شعر من از او لطيف تر است . اين منظومه حدود 3600 بيت بوده و شاعر در