على صدرايى خويى
408
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
( 934 ) يادگار 1300 ساله حضرت حسين بن على عليه السلام ( يادگار حسين ع ) ( ادبيات فارسى ، ديوان مراثى اهل بيت - فارسى ) از : ميرزا محسن طباطبايى بن حاجى ميرزا على اكبر شيرازى مؤلف در مقدمهء كتاب متذكر شده كه در ايام جنگ جهانى اول ( 1945 - 1939 م ) در شهر بمبئى ساكن بوده و چون اخبار جنگ و قتل عامها را مىشنيده ، در منزلش همراه با همسرش بانو طبائى متخلص به يزدى به نوحه سرايى و سرودن اشعار به ياد مصائب كربلا و ديگر ائمه معصومين عليهما السلام مىپرداختند . او پس از اتمام جنگ آن شعر ها را در كتاب حاضر تنظيم نموده و همچنين بخشى از مراثى بانو قرائت شيرازى متخلص به حزينه را - كه از طريق يكى از بانوان شيرازى به دستش رسيده بود - در اثناى اشعار درج كرده و در سال 1365 ق منتشر نموده است . بنابر اين كتاب حاضر ديوان مراثى مؤلف با تخلص « طبائى » و همسرش متخلص به « يزدى » و بانو قرائت شيرزاى با تخلص « حزينه » مى باشد . ترتيب مطالب كتاب چنين است كه در ابتدا مراثى على عليه السلام و حضرت زهرا عليه السلام و امام حسن ( ع 7 ) و بعد از آن به تفصيل وقايع كربلا و در آخر به مراثى ديگر امامان پرداخته است . آغاز : بسمله . قضاياى شب نوزدهم ماه مبارك و ضربت خوردن امام على عليه السلام : در حديث است كه يك شب على آن فخر بشر * بود مهمان به بر دختر خود آن سرور نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده ؛ تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : محمد اسماعيل جهرمى زاده . توضيحات : در صفحه اول ، عكس مؤلف به انضمام اشعارى از وى كه در 58 سالگى سروده است ، تمامى صفحهها جدولدار ؛ خاتمة الطبع و قطعهاى در تاريخ كتابت ، در صفحه آخر . محل چاپ : هند ؛ شهر : ذكر نشده . مطبعه : رحيمى . تاريخ طبع : ذى حجة الحرام 1365 هجرى قمرى . تعداد صفحات : 192 ؛ اندازه : 23 * 15 ؛ تعداد سطور : 15 .