على صدرايى خويى
290
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
و عبدالرشيد نعمانى و غلام محمد عارفى ؛ تصحيح دفتر دوم دكتر ابوالفتح محمد صغير الدين و به تصحيح كلى شيخ محمد هاشم جان مجددى ؛ دفتر سوم به تصحيح نور احمد ؛ تيراژ چاپ : هزار نسخه ؛ نسخه داراى نمايهء اعلام . محل چاپ : پاكستان ؛ كراچى . مطبعه : سول ايند ملترى پريس لميتد . تاريخ طبع : 1396 هجرى فمرى ، مطابق با 1976 ميلادى . تعداد صفحات : 432 + / 312 + / 256 + / 8 ؛ اندازه : 23 * 15 ؛ تعداد سطور : 21 . ( 788 ) تحائف قدسيه ( ديوان چلاسى ) ( ادبيات فارسى ، ديوانها ، عرفان - فارسى ) از : چلاسى ديوان اشعار عرفانى شاعر است با تخلص « چلاسى » ، او ديوانش را در بيست و سه تحفه تنظيم نموده ، و براى هر تحفه عنوانى نهاده ، به اين ترتيب : اول : غم محبوب ، دوم : پند سودمند ، سوم : پس از وداع يكى از مقربان خدا ، چهارم : يار و اغيار ، پنجم : نام خدا ، ششم : جان و تن ، هفتم : عشق و قصهء رهبرى ، هشتم : من آنم تو آنى ، نهم : جان و جانان ، دهم : مرد ميهمان ، يازدهم : نصايح به فرزند ، دوازدهم : مناجات ، سيزدهم : عسر و يسر ، چهاردهم : خدمت خلق ، پانزدهم : دستور من ، شانزدهم : تخم نيكى ، هفدهم : مناظرهء عاشق و معشوق ، هيجدهم : هر كه مى طلبد مى يابد ، نوزدهم : ايمان قوى ، بيستم : زيارت قبور ، بيست و يكم : حكمت در تبليغ ، تحفهء بيست و دوم : دم عيسى ، تحفهء بيست و سوم : آب خضر . از تحفه اول تا بيست و يكم همه اشعار در قالب مثنوى و تحفه بيست و دوم شامل غزليات و تحفه بيست و سوم رباعيات شاعر را شامل است . اين ديوان را خود مصنف به چاپ رسانده و مشخصات ديگرى از وى در ديوانش نيآمده است . آغاز : تحفهء اول ؛ غم محبوب با تو اى غم من ز هر غم فارغم * زنده باش اى غم تو گر باشى چه غم