على صدرايى خويى

243

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

( 746 ) ديوان حافظ ، به خط قدسى ( ادبيات فارسى ، ديوانها - فارسى ) از : حافظ شيرازى . محمد ، شمس‌الدين ( قرن 8 ق ) * همان كتاب ش ( 739 ) ، و همان چاپ است . ( 747 ) تاج الدواوين ( ديوان صحبت لارى ) ( ادبيات فارسى ، ديوانها - فارسى ) از : ملا محمد باقر بن محمد على صحبت لارى ( م 1251 ق ) ديوان اشعار ملا محمد باقر بن محمد على بن عبدالصمد بن شاه منصور لارى است كه در اشعارش « صحبت » تخلص مى كرد . در صفحه اول اين نسخه از آثار صحبت لارى كتاب خمسه مبنى بر نظم و نثر اشعار ياد شده و عنوان گرديده كه ديوان حاضر به سعى و اهتمام و فرمايش فرزند زاده وى ( ميرزا على اكبر بن ابو الفيض بن محمد باقر صحبت لارى ) به چاپ رسيده است . اين ديوان شامل بخش هاى زير است : 1 - بخش قصايد ( ص 2 - 18 ) ؛ آغاز : بسمله . صبح طبعم هر سحر دم مى زند از برترى * بركه بر بالغ نظر دانشورى چون انورى 2 - بخش غزليات ( ص 195 - 18 ) ؛ آغاز : غزليات من كلام اعلم العلماء و املح الشعراء ملا محمد باقر لدشنى اللارى رحمة ا للَّه‌عليه : الا يا ايّها الساقى تو دانى درد اين دل‌ها * كه جز مى نيست درمانش ادر كأساً و ناول‌ها 3 - بخش رباعيات ( ص 195 - 215 ) ؛ آغاز : و له فى الرّباعيات : اى تاج كرامت تو بر تارك ما * وز درك تو قاصر خرد زيرك ما 4 - بخش مثنويات ( ص 222 - 215 ) ؛ آغاز : غبت عنّى قم فى وقت مديد * جئتنى احسنت احسنت اى بريد . . . اى صبا اى كاروانسالار حى * اى متاعت رونق بازار حى