كاتب : مشخص نشده . تاريخ كتابت : 1332 هجرى قمرى . به اهتمام : حسب فرمايش مؤلف ( آقا ميرزا ابو طالب شيرازى ) و تصحيح آقاميرزا عبدالحسين خان . صاحب طهرانى ؛ تمامى صفحات جدول دار . توضيحات : فهرست عناوين و مطالب كتاب در آغاز آن در سيزده صفحه و غلط نامه آن در آخر كتاب در هشت صفحه ذكر شده است . محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : مظفرى ( استينم پريس ) . تاريخ طبع : رمضان المبارك 1331 . تعداد صفحات : 8 + / 472 + / 13 ؛ اندازه : 17 * 26 ؛ تعداد سطور : 25 . ( 605 ) تفسير محمدى به زبان پنجابى معه ترجمه فارسى ( منزل هفتم ) ( تفسير - عربى ، فارسى و پنجابى ) از : حافظ محمد الصمد بن عارف مترجم فارسى : حافظ محمد الصمد بن عارف تفسيرى است به زبان فارسى و پنجابى بر قرآن كريم . مؤلف بعد از ذكر هر آيه آن را به فارسى ترجمه نموده و بعد از آن ترجمه پنجابى آن را آورده و سپس با شعرى به پنجابى تفسير و معنى آيه را ذكر نموده و بعد به آيه بعدى پرداخته است . اين نسخه كه منزل هفتم نام گرفته از سوره ق شروع و به سوره ناس پايان مى يابد . آغاز : بسمله . ق و القرآن المجيد . بل عجبوا ان جائهم منذر منهم ، قسم به قرآن يا بزرگى كه تو پيغمبر خدايى بلكه تعجب كردند كافران از آنكه آمد بديشان ترساننده از قوم ايشان . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : حسب فرمايش شيخ عبدالرحمن حبيب الرحمن . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ در آخر نسخه در دو صفحه فهرست مطالب