على صدرايى خويى
15
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
كند شاه حرف دختر را قبول نكرده و وى را به جرم تهمت بر دوريش از شهر بيرون مىكند . دختر بعد از آن شهرى بنا مىكند به نام شاه آباد و در آنجا كارش بالا مى گيرد تا اينكه شاهزاده اى به نام منير شامى عاشق او مىشود و از وى خواستگارى مىكند . ولى او شرط ازدواجش را جواب دادن شاهزاده به هفت سوال وى موكول مى نمايد . بعد از آن شاهزاده منير شامى با حاتم طايى كه ساكن يمن بوده آشنا مىشود و حاتم براى برآوردن خواسته وى به نزد حسن بانو رفته و پس از آن براى پاسخ به سوالهاى هفتگانه وى ، هفت سفر طولانى در پيش مى گيرد كه در كتاب ماجراهاى اين هفت سفر به تفصيل آمده و به همين نام كتاب سياحت حاتم نام گرفته است . در نهايت حاتم جواب هفت سوال وى را داده و او را به عقد شاهزاده در مى آورد و در اينجا كتاب پايان مى يابد . آغاز : بسمله ، الحمد للَّهسپاس بى قياس مر پرردگارى را - / جلّ شأنه - / و هزاران نعمت نامحدود بر احمد مجتبى صلى اللَّه عليه و آله و سلّم و بعد از حمد و ثنا راويان اخبار و ناقلان آثار چنين روايت مى كنند كه بيان تولد حاتم طايى اينچنين است . نوع خط : نستعليق . كاتب : جان محمد . تاريخ كتابت : ذكر نشده . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ صفحات زوج ركابهدار ؛ بعد از اتمام كتاب يك رباعى به فارسى و پس از آن قطعهاى دربارهء حاتم طايى به فارسى ، درج شده است . به اهتمام : صاحبان جناب على بهائى و شرفعلى . محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : محمدى . تاريخ طبع : 1313 ق برابر با 1895 ميلادى . تعداد صفحهها : 272 ؛ اندازه : 21 * 14 سم ؛ تعداد سطور : 19 . ( 11 ) جواهر العقول مشهور به موش و گربه ( آداب و اخلاق - فارسى )