نعت پيامبر ( ادبيات فارسى عربى ) ترجمه مناجاتى است كه دركتابهاى دعا همچون مفاتيح الجنان شيخ عباس قمى ، از ائمه عليهم السلام نقل شده است . گفته شده كهسوره اى از زبور است كه منزلت آن درزبور مانند منزلت سوره الرحمن درقرآن كريم است و اين اشعار را حضرت رسول ( ص ) درترجمه آن سوره از زبور سروده است . كه در اين نسخه همان اشعار به فارسى نيز منظوم شده است . [ فهرست مجلس 35 / 295 ؛ نسخه هاى خطى فارسى ، منزوى 4 / 2964 ] 15199 ) نسخه شماره : 562 - 32 / 4 آغاز : انا الموجود فاطلبنى تجدنى * فان تطلب سوائى لم تجدنى منم موجود اى طالب كجائى * چرا درحضرت ما مى نيائى نجوئى غير ما را هيچ گاهى * اگر شايسته درگاه مائى نسخ و نستعليق زيبا وخوانا ، محمد امين انصارى ، 1076 ، بدون جلد ، مختلف سطر ، 15 * 26 سم نعوت متوافرة ( شعر - فارسى ) صاحب ، احمد منظومه ايست به فارسى وعربى درمدح ومنقبت ودرود بر پيامبر گرامى اسلام كه بسال 1272 ق به پايان رسيده است از جمله عناوين منظومه : نعت خواجه دوسرا ، ذكر شمه اى ازحمد محض ذات مطلق بر حق ، نعت سرور عالم باندراج چند اصطلاح صوفيه ، نعت خواجه دوعالم باندراج مضمون حديث شريعت وطريقت وحقيقت ، نعت آنحضرت باندراج تنزلاتسته مخترعه صوفيه ، نعت آنحضرت باندراج حديث كل حقيقه . . . نعت آنحضرت باندراج اسامى چندگلهاى متنوعه ، نعت آنحضرت باشتمال معجزات ، نعت آنحضرت باندراج اوصافى كه درقرآن براى آنحضرت ذكر شده نعت آنحضرت باندراج اسامى سبع سياره اشتمال نامهاى چند كتب مشهوره . . . نعت باندراج نود و نه نام رسول به ترتيب حروف تهجى ، قصيده لاميهدرنعت پيامبر ونعت حضرت به ترتيب حروف هجا به نحوى كه هر مصرع با اسم ( محمد ) شروع شود ، توسل به انبياء 15200 ) نسخه شماره : 1 / 890 - 180 / 5 آغاز : نعوت متوافرة لخير الدنيا والاخرة عليه التحية والصلوة المتكاثرة هزاران منت اى خلاق اكبر * كه بر ماكردى احمد را تو سرور هزاران حمد وشكر اى رب داور * كه كردى مصطفى را مان تو سرور انجام : گنهكارم گنهكارم گنهكار * ببخش آمرزگارابهر مختار وجيه الدين آصف راخدايا * ببخش از بهر آن خير البريا