ترجمه و شرح مزجى فارسى است . بر ( الفيه ) ابن مالك در نحو كه به اعتراضات و نقدهاى وارده بر آن پاسخ مىدهد ، كاشانى اين شرح را براى فرزندش محمد جعفر نگاشته است . [ فهرست آستان قدس رضوى 12 / 128 ] 7596 ) نسخه شماره : 2 / 1857 - 167 / 10 آغاز : بسمله سپاس وستايش مرواضعى را كه مفردات الفاظ را مبانى مركبات ومركبات رامبادى معانى گردانيد ودرود نامعدود برجميع پيغمبران خصوصاً بر خلاصه كاينات انجام : واجعل كبئس ساء واجعل فعلا من ذى ثلثة كنعم مسجلًا يعنى بگردان ساء را مثل بئس . . . مسجلًا اى مطلقاً خواه مبنى شده باشد فعل بضم عين از فعل . . . افتادگى ازانجام ، نستعليق ، بى كا نشانى ها مشكى ، جلد : مقوا عطف و گوشه تيماج قهوه اى ، 103 برگ ، 11 سطر ، 5 / 18 * 22 سم شرح الفيه ابن مالك ( نحو - عربى ) حسينى ، زين العابدين بن محمد باقر شرح متوسطى است بر ( الفيه ابن مالك ) نحوى ، اين شرح با عناوين ( قوله - قوله ) برگزار شده است . 7597 ) نسخه شماره : 2801 - 41 / 15 آغاز : نحمدك يا من دل على عظمته رفع السموات به غير عمد ترونها وعلى تفضله نصب الارض كانها نقطة ساكنة بين دورانها . . . اما بعد فيقول الراجى الى عفو ربه الغنى . . . لما امعنت النظر فى المختصر الذى . انجام : و ما سواه ناقص والنقص فى * فتى ليس زال دائماً قفى قوله وفى جميعها متعلق بتوسط وهو مفعول مقدم . . . ودائماً حال من مرفوع قفى وهو بمعنى تبع مبنياً للمجهول خبر المبتدأ والمعنى . از آغاز تا بيت : و ما سواه ناقص والنقص فى فتى وليس زال دائماً قفى وازانجام ناتمام مانده است ، ، نسخ و نستعليق ، بى كا جلد : مقوا عطف گالينگور ، 83 برگ ، 13 سطر ، 18 * 23 سم شرح الفيه ابن مالك ( نحو - عربى ) 7598 ) نسخه شماره : 8031 - 1 / 55 ( حجازى ) آغاز : النحو فى اللغة هو القصد و فى اصطلاحنا عبارة عن العلم به احكام مستنبطة من استقراء كلام العرب