شرح دعوات الاسماء - شرح كبير - شرح الاسماء الحسنى ( شرح دعا - فارسى ) سهروردى ، يحيى بن حبش ، 549 ؟ - 587 ق ترجمه شرح كبير ( دعوات الاسماء ) شهاب الدين سهروردى است از شاگردش ابوالمكارم فارسى كه چهل سال شاگردى او را نموده است . دعوات الاسماء شامل چهل اسم از نامهاى الهى است كه سهروردى جمع آورى نموده و به عربى شرح كرده ، يك بارشرح صغير ( فهرست مجلس 35 / 431 ) و بار ديگر شرح كبير كه نسخه حاضر شامل ترجمه شرح كبير است شرح صغير را ابن ساوجى ترجمه كرده است ( فهرست مجلس 36 / 116 ) مترجم شرح كبير درفهرست مجلس فخرالدين ابوالمكارم بغدادى معرفى شده ولى در نسخه حاضر ( ابوالمكارم فارسى ) معرفى شده است [ فهرست مجلس 36 / 133 و 159 ؛ فهرست دانشگاه تهران 16 / 118 ؛ نسخه هاى خطى فارسى ، منزوى 2 / 146 ؛ فهرست گنج بخش ، منزوى 4 / 2377 ] 7931 ) نسخه شماره : 6992 - 172 / 35 آغاز : بسمله الحمدلله رب العالمين و الصلاة و السلام على محمد و آله اجمعين اما بعد بدانكه مؤلف اين دعوات . . . ابوالمكارم از اقطاب واكابر فارس بود . . . قريب چهل سال ملازم صحبت شيخ شهاب الدين مقتول . . . فارسى كرد و خود اين دعوت كرد و خواص همه در ياقيه گفت كتابى به فارسى كردم انجام : دعاءختم چهل اسم اسألك به حق اسمائك العظيم و وجهك الكريم وذاتك القديم . . . وعليك التكلان ولاحول ولاقوة الابالله العلى العظيم والحمدلله رب العالمين نسخ ، بى كا ، عناوين و نشانيها شنگرف ، در اول نسخه تملك شيخ رضا ساكن مدرسه طالبيه با مهر وى ، جلد : تيماج مشكى ، 95 برگ ، 10 سطر ، 11 * 16 سم شرح دعوات الاسماء سهروردى - شرح الاسماء الحسنى ( كلام و اعتقادات - فارسى ) بغدادى ، فخر الدين ابوالمكارم شرح اسماء حسنى و دعوات مجرب است كه ابوالمكارم در سفر خود به بغداد از شيخ خود شهاب الدين سهروردى تلقى كرده و بعد از بازگشت به ايران در كتاب حاضر به شرح فارسى آن اقدام نموده است . [ مجلس 36 / 133 ؛ دانشگاه ، 16 / 118 ؛ فهرست نسخه هاى خطى فارسى ، 4 / 2377 ] 7932 ) نسخه شماره : 7886 - 96 / 53 ( حجازى ) آغاز : بسمله ؛ سپاس و ستايش مر خداى را كه جل جلاله كه به تدبير حكمت ازلى و تيسير قدرت لم يزلى از نابود محض بوده در عالم غيب و شهادت