آذر ، آذرى ، انورى ، ابوالعباس بخارى ، ابوالفرج سنايى ، اوحدى مراغه اى ، اهلى ، اثير اومانى ، ابوالعلاء گنجه ، ابن سينا ، ابن يمين ، ادهم ، بايزيد ، بهايى ، پوربها جامى ، بيخودى ، جامى ، جعفرى ، جلال الدين بلخى ، جمال الدين عبدالرزاق ، حيرتى ، حيدرى ، خضربيگ شاملو ، خبازى نيشابورى ، ذبيحى يزدى ، رشيد وطواط ، رودكى ، زمانى نقاش ، سرور ، سعدى ، سامى ، سعد حمدى ، سلمان ساوجى ، سيف الدين باخزرى ، سنايى ، شوكت ، شافى ، شريف ، قاضى شمس الدين ، شرف شفروه ، شاپور طهرانى صفا ، صادقى ، صدقى استرآبادى ، صربى ، صفى ، طوفان ، طاهر نصرآبادى ، ظهير فاريابى ، عبدالواسع جبلى ، عاشق ، عنصرى عتيقى سمرقندى ، فرخى سيستانى ، فسونى ، فانى ، شيخ قيصى ، قسمى ، كمال خجندى ، كمال اسماعيل ، كليم ، لسانى ، مانى ، مجير بيلغانى ، مجد همگر ، مشتاق ، محتشم ، منوچهرى ، نظيرى ، ميرزا نصر ، ناصر خسرو ، شيخ نجم الدين ، نثارى ، وحشى ، ولى ، وصالى ، واعظ ، هاتف ، هلالى ، همايون ، سيد احمد عالمزاده بروجردى 3787 ) نسخه شماره : 3408 - 188 / 17 آغاز : چو درنورد ديد فراش امر كن فسيكون * سراى پرده سيماب رنگ آئينه گون مخدرات سماوى تتق بر اندازد * بجاى ماند اين هفت غرفه ى مرهون انجام : خبر از رفتن آن سرو روانم مدهيد * بيخودم من خبر ازرفتن جانم مدهيد يا مجوييد نشان از من گم گشته فكر * با به آن سوى كه او رفته نشانم مدهيد شكسته ، نستعليق ، بى كا ، قرن 12 ، جلد : تيماج قهوه اى ، 96 برگ ، بياضى ، 10 سطر ، 4 * 8 سم جنگ اشعار فارسى و تركى ( ادبيات - فارسى و تركى ) فيض حلبى طوب قپولى افندى ، - 1122 ق جنگ مهمى است كه شاعر ترك زبان فيضى افندى از شعراى استانبول درسده 11 هجرى ترتيب داده و آن اشعارى تركى و فارسى وبخشى ازسروده هاى خودش را به تركى و فارسى درج نموده است . پس ازوى احمد بطور مش زاده اشعار تركى فيضى را درآخر جنگ الحاق نموده است همچنين در سده 12 نيز مطالبى دراوايل جنگ اضافه شده است . اسامى شاعران تركى و فارسى كه شعرشان در اين جنگ آمده عبارتند از : اشعارى از : مير خسرو دهلوى ، عصمت ، قاسم انوار ، اسيرى ، مولانا ، اخگرى ، رباعى شفايى درحق عرفى فائقى مثلثات قطرب ، اشعارى به تركى ازاسعد افندى ، نجمى افندى ، رياضى ، اشعار فارسى از : قدسى ، قاضى نور ، شاه داغى ، سليم ، محتشم ، صائب ، حكيم ركنا ، نذرى كاشى ، خاقانى ، بخشى از ساقى نامه شكيبى ، سپهرى بخارى ، سيد يوسف طبعى از مركز الادوار فيض هندى ، مومن حسين ، محوى ، على نقى كه از روى خط عرفى نوشته شده است ، ضميرى اصفهانى ميرزا سنجر ، زكى همدانى ، عالم كابلى ، يحيى گيلانى ، سيد شاه لاله ، مير محمد باقر ، خانخانان ،