بلكه نسخه‌اى است از ترجمهء تفسير طبرى كه ذكر آن پيش از اين گذشت . بخشى از اين مصحف گرانقدر با عنوان « سورهء مائده از قرآن كوفى كهن » به كوشش دكتر رجائى ، از سوى آستان قدس رضوى مشهد ، در سال 1350 ش ، در 22 + / 124 صفحه به چاپ رسيده است . كتابنامه تاريخ ترجمه از عربى به فارسى ، آذرنوش ، صص 63 - 69 ؛ نخستين مفسران پارسى نويس ، ص 161 . مشخصات نسخه‌شناسى محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، بدون شمارهء نسخه خط متن : كوفى كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : احتمالًا قرن پنجم تعداد برگ‌ها : 143 برگ تعداد سطور : در فهرست ذكرنشده اندازهء كتاب : 34 * 21 اندازهء نوشته : در فهرست ذكرنشده مأخذ : فرهنگنامهء قرآنى ، ج 1 ، ص 36 . 26 . ترجمهء فارسى قرآن كريم تاريخ ترجمه : نامعلوم ( اواخر قرن پنجم ) مترجم : ناشناخته ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به خط نسخ كتابت شده است . بخش‌هايى از آغاز و انجام نسخهء موجود افتاده است و از آيهء 92 سورهء آل عمران تا آيهء 23 سورهء نساء را دربردارد . مشخصات نسخه‌شناسى محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، بدون شمارهءنسخه خط متن : ثلث كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : اواخر قرن پنجم تعداد برگ‌ها : 49 برگ تعداد سطور : در فهرست ذكرنشده اندازهء كتاب : 19 * 16