على صدرايى خويى

52

فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى )

المنتخب من مخطوطات المدينة المنوّرة عمر رضا كحاله ، دمشق ، مطبوعات مجمع اللغات ، 1973 م ، وزيرى ، 188 ص . من نوادر مخطوطات مكتبة آيةاللَّه الحكيم العامة بدون ذكر نام مؤلف ، نجف ، كتابخانهء آية اللَّه حكيم ، 1382 ق ، وزيرى ، 158 ص . نوادر المخطوطات العربية فى مكتبات تركيا الدكتور رمضان شش ، بيروت ، دارالكتاب الجديد ، وزيرى ، سه جلد : جلد اول : 1975 م ، 468 ص . جلد دوم : 1400 ق ، 462 ص . جلد سوم : 350 ص . وثائق نادرة من التراث الاسلامى كامل سلمان الجبورى ، بغداد ، دارالثقافة ، 1408 ق ، رحلى ، 144 ص . فهرست نسخه‌هاى خطى مدرسهء نمازى خوى دو جلد : جلد اول ، تهران ، دفتر نشر ميراث مكتوب ، 1376 ش ، وزيرى ، 540 ص . در اين فهرست 792 نسخهء خطى به ترتيب شمارهء مسلسل معرّفى شده است . جلد دوم ( مخطوط ) . در اين فهرست 170 نسخه به ترتيب شمارهء مسلسل از 794 تا 959 معرّفى شده است . « 1 » يكصدو شصت نسخهء خطى از يك كتابخانهء شخصى رضا استادى ، قم ، چاپخانهء مهر ، 1354 ش ، وزيرى ، 80 ص . « 2 »

--> ( 1 ) . بخش‌هايى از جلد دوم فهرست مدرسهء نمازى خوى در سالنامهء ميراث اسلامى ايران دفتر نهم و دهم منتشر شده است ( 2 ) . جمع كل مأخذهاى رؤيت شده 601 جلد . مأخذهايى كه در آنها ترجمهء قرآنى وجود نداشت 222 عدد . باقى مأخذها 379 عدد