ان . دى ميكلوخو ماكلاى / اس . اى . بايوفسكى / ان . ان . تومانويچ / ز . ان . واروژيكينا / خ . ان . نيازوف / او . اف . اكيموشكين ( مترجم : سميرا اسماعيلى ، معصومه اختيارى ، مژده دهقان خليلى ، فاطمه نظرى ، مهدى نصيرى ، محسن معظمى )
98
فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى )
اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : نيامده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط يونسف در سال 1944 ميلادى به انستيتو شرقشناسى سنپترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 21 * 13 ؛ تعداد برگ : 50 ( صفحات 155 تا 205 از مجموعه اصلى ) ؛ تعداد سطر : 11 ؛ اندازه متن : 5 . 15 * 8 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( آسياى مركزى ) . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه نوشته شده است . نوع خط : خط نستعليق . نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى مركزى ) ، مقوائى با عطف چرمى . ( 154 ) شماره نسخه : C 1562 ( Nov . 1199 ) نام كتاب : مقامات امير كُلال . توضيح نام اثر : نيامده است . پديد آورنده : شيخ الدين . وى از سمت مادرى نوه « امير حمزه » ، پسر امير كلال محسوب مىگردد . تاريخ تأليف اثر : در قرن پانزدهم ميلادى پيش از سال 840 قمرى / 1437 - 1436 ميلادى است . 7 - مكان تأليف : نيامده است . شرح اجمالى محتواى اثر : اين اثر شامل شرح زندگى عارف بزرگ نقشبنديه « امير كلال بخارى » ملقب به « امير كلال » و فرزند وى « امير حمزه » مىباشد . امير كلال اصالتاً متولد شهر بخارا است و در تاريخ جمادى الاول سال 772 / نوامبر - دسامبر 1370 ميلادى وفات نمود . اين كتاب شامل روايات و حكايات درباره زندگى و دانش اين بزرگان است و بر اساس روايات مكتوب ، حكايات شفاهى و شواهد خود نويسنده به نگارش درآمده است . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل است . تاريخ كتابت : سال 1246 قمرى / 1831 - 1830 ميلادى . مكان كتابت : آسياى مركزى . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : نيامده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى از طريق « مجموعه نسخهء خطى بخارا » در سال 1915 ميلادى به انستيتو شرقشناسى سنپترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 24 * 5 . 14 ؛ تعداد برگ : 86 ( صفحات كتاب با اعداد شرقى شماره گذارى شده است ) ؛ تعداد سطر : 11 الى 12 ؛ اندازه متن : 5 . 19 * 8 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( آسياى مركزى ) . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، برخى اسامى و اصطلاحات خاص با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است ، نوع خط : خط نستعليق ( از صفحه 1 - 16 خط درشت و از صفحه 17 - 84 خط باريك ) . نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى مركزى ) ، مقوائى با عطف چرمى . ( 155 ) شماره نسخه : C 1412 ( Nov . 867 ) نام كتاب : همان ( مقامات امير كلال ) . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل مىباشد و با نسخه شماره C 1562 مطابقت دارد . تاريخ كتابت : پس از سال 1276 قمرى / 1860 - 1859 ميلادى در قرن نوزدهم . مكان كتابت : آسياى مركزى . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : نيامده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى از طريق « مجموعه نسخهء خطى بخارا » در سال 1915 ميلادى به انستيتو شرقشناسى سنپترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 25 * 14 ؛ تعداد برگ : 77 ؛ تعداد سطر : 13 الى 19 ؛ اندازه متن : 19 * 5 . 8 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( آسياى مركزى ) . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، برخى اسامى خاص با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : خط نستعليق . نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى مركزى ) ، مقوائى با عطف چرمى . ( 156 ) شماره نسخه : C 1928 ( Nov . 197 ) نام كتاب : خلاصه المقامات . توضيح نام اثر : نيامده است . پديد آورنده : شهاب الدين ابن مكرم . نام نويسنده در اين نسخه ذكر نگرديده است و از كتاب درويش على بوزجانى جامى « مناقب اولاد شيخ احمد جام نامقى » اقتباس گرديده