ان . دى ميكلوخو ماكلاى / اس . اى . بايوفسكى / ان . ان . تومانويچ / ز . ان . واروژيكينا / خ . ان . نيازوف / او . اف . اكيموشكين ( مترجم : سميرا اسماعيلى ، معصومه اختيارى ، مژده دهقان خليلى ، فاطمه نظرى ، مهدى نصيرى ، محسن معظمى )

136

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى )

( 225 ) شماره نسخه : C 374 ( ab 566 ) نام كتاب : نسخهء ديگرى از كتاب سابق ( جامع التواريخ ) آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص مىباشد ، بخش دوم ( مجلس دوم ) به تاريخ عمومى جهان اختصاص داده شده است . اين نسخه داراى هر چهار فصل مىباشد و علاوه بر اين پس از بخش چهارم بخش تكميلى در خصوص تاريخ غزنويان و برخى از حاكمان آن دوره در آسياى مركزى و ايران آمده است . تاريخ كتابت : قرن شانزدهم ميلادى . مكان كتابت : هندوستان . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : بسيارى از صفحات نسخه از بين رفته است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط آ . ل . كان در سال 1890 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 24 * 16 ؛ تعداد برگ : 240 ؛ تعداد سطر : 24 ؛ اندازه متن : 5 / 18 * 10 نوع كاغذ : شرقى . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين فصلها با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : نستعليق ، متن كتاب داراى حاشيه‌اى رنگى مىباشد . نوع جلد : صحافى شرقى ، با جلد چرمى . ( 226 ) شماره نسخه : C 802 نام كتاب : نسخهء ديگرى از كتاب سابق ( جامع التواريخ ) آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه بسيار قديمى است ، بخش دوم آن در خصوص تاريخ عمومى جهان مىباشد . بسيارى از صفحات و بخش نتيجه گيرى مفقود شده است . تاريخ كتابت : قرن هفدهم ميلادى . مكان كتابت : ايران . نام كاتب : اين نسخه خطى توسط افراد مختلفى رونويسى شده است و « حافظ ابرو » كاتب اصلى مىباشد . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه اين نسخه بعدها يادداشتهايى نوشته شده است ، در صفحه 337 ، 302 ، 387 يادداشتهايى درباره شيعه نوشته شده است . در صفحه 75 ، 119 ، 120 ، 145 مهرهايى به نام صاحبان قبلى نسخه آمده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط « بخش علمى وزارت امور خارجه ( روسيه ) » به « انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ » وارد شده است . اندازه صفحه : 5 / 28 * 5 / 19 ؛ تعداد برگ : 489 ؛ تعداد سطر : 25 ؛ اندازه متن : 20 * 5 / 12 نوع كاغذ : كاغذ اروپايى با درجه كيفيتهاى متفاوت مىباشد . بخش مربوط به تاريخ چين داراى طراحىهاى مينياتورى مىباشد . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين فصلها با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : نسخهء . نوع جلد : صحافى شرقى ، بسيار آسيب ديده ، با جلد چرمى مشكى . ( 227 ) شماره نسخه : E 5 ( b 566 ) نام كتاب : نسخهء ديگرى از كتاب سابق ( جامع التواريخ ) آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه خطى ناقص مىباشد اما متن آن با نسخه خطى اصلى به شماره C 802 شباهت بسيار دارد . تاريخ كتابت : رونويسى اين نسخه تاريخ 24 جمادى الاول سال 1267 قمرى مصادف با 28 مارس 1851 ميلادى آغاز شده و در تاريخ 22 رجب 1267 قمرى مصادف با 24 مى 1851 ميلادى به پايان رسيده است . مكان كتابت : ايران . نام كاتب : ميرزارحيم ، پسر ميرزا محمد حسن منشى اصفهانى مىباشد . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 20 ، 24 ، 212 يادداشتهاى تكميلى متن كتاب آمده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط آ . گراف در سال 1867 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 5 / 41 * 25 ؛ تعداد برگ : 213 ؛ تعداد سطر : 35 ؛ اندازه متن : 5 / 31 * 17 نوع كاغذ : شرقى . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين فصلها گاه با جوهر قرمز ( شنگرف ) يا آبى نوشته شده است .