السيد مرتضى العسكري ( مترجم : اديبى لاريجانى )

10

صلاة أبي بكر ( آخرين نماز پيامبر ) ( فارسى )

شيفتگان مكتب اهل بيت ( عليهم السلام ) در ظلمت‌سراى تاريخى است كه به وسيلهء تاريخ‌نگاران يكسويه‌نگر و وعّاظ دروغ‌پرداز ، به نام اسلام ، نگاشته‌اند . مؤسّسهء علمى - فرهنگى علّامه عسكرى ، در بهار 1384 ، در حيات علّامه و به همّت آن بزرگوار و تلاش تنى چند از شاگردان و علاقه‌مندان به ايشان ، تأسيس گرديد . اكنون كه جاى آن علّامة محقّق و عالىقدر را در ميان خود خالى مىبينيم ، كارى بس سنگين و دشوار در شناساندن آثار ايشان و پيمودن راه آن عالم عامل ، در پيش مىبينيم . لذا براى رسيدن به اين مقصود ، دستِ نياز و يارى به سوى همهء انديشمندان حوزوى و دانشگاهى ، دراز مىكنيم تا بتوانيم آموزه‌هاى آن بزرگوار را به گونه‌اى شايسته و بايسته ، در ميان شيفتگان مكتب توحيدى اسلام بگسترانيم . از آن جا كه علّامه عسكرى ، در راستاى احياى مكتب اهل بيت ( عليهم السلام ) به دور از هرگونه تعصّب دينى ، بدون دامن زدن به آتش اختلافات ، از هيچ تلاشى فروگذار نمىكرد و بدين لحاظ ، همهء فِرَق و مذاهب ، در برابر تحقيقات عالمانهء ايشان ، سرِ تعظيم فرود مىآورند ، اين مؤسّسه ، تلاش دارد تا اين رهاورد ارزشمند را به نسل جوان جوامع اسلامى انتقال دهد و در اين زمينه ، اهدافى را در نظر داشته و فعّاليت‌هايى را به انجام رسانده و يا در دست انجام دارد . از مهم‌ترين اهداف اين مؤسّسه ، چاپ و نشر آثار علّامه ، با پژوهشى تازه است . ويرايش مناسب هر اثر ، مصدريابى نوين ، گزيده‌نويسى و خلاصه‌نويسى موضوعى آثار ، و ترجمهء كتب و مقالات ترجمه نشده است . شايان ذكر است كه هم‌اينك ترجمهء آثار علّامه به ده زبان زندهء دنيا ، در دست تهيه بوده و فارسىْ نگاشته‌ها و ترجمه‌هاى فارسى آثار ايشان نيز در حال ويرايش است .