السيد مرتضى العسكري ( مترجم : سردارنيا )
55
خمسون ومائة صحابي مختلق ( يكصد و پنجاه صحابي ساختگى ) ( فارسى )
حقيقت آن بسيار دشوار گردد و نيز وجود همين تحريفات و دستكارىها است كه يك پارچگى مسلمين را دچار تشتت و تفرقه كرده ، آنها را به دستجات و گروههاى مختلف تقسيم نموده است . بنابراين اگر ما خواهان فهم اسلام صحيح هستيم ، به چنين مباحثى سخت نيازمند مىباشيم ، و اين نياز به هنگام عمل به دستورات اسلام بيشتر احساس مىشود . و نيز اگر امر مسلمين ، و جمع كلمهء آنها مورد توجه ماست ، به چنين مباحثى سخت نيازمند خواهيم بود ، زيرا امروز منشأ اختلاف بين آنها چيزى جز وجود هزاران حديث متناقض در همهء زمينههاى اسلامى نمىباشد . همچنين بدون چنان مباحث و تحقيقاتى فهم درست اسلام ، و عمل به احكام آن ، بدانسان كه پيامبر خدا آورده است ممكن نخواهد بود ، و توحيد كلمهء مسلمين و يكپارچگى ايشان امكانپذير نمىباشد . بنابر آنچه گذشت ، لازم است كه به چنين بحث و تحقيقى ادامه دهيم ، تا صحيح را از نادرست ، بازشناسيم ، و بايد كه گروهى از دانشمندان در اين راهِ بس خطير و مشكل قدم بردارند ، و بر امت اسلامى است كه بر نتيجهء بحث و تحقيق ايشان خود را راضى ، و آن را در راه خدا و كسب رضايت او پذيرا باشند . اما اين سخن كه « حرف نزن » ، به خدائى كه زمين و آسمان را آفريده ، و پيامبران را به راستى برانگيخته است سوگند ، كه پليدترين سخنى است عليه دانش ، و بزرگترين زيانى است بر دين . اين سخن از هر دهان كه بيرون آيد ، سخن شيطان است و وسوسه و تلقينات او ، و من در برابر اين ياوهگويان چيزى ندارم كه بگويم جز اينكه : رَبِّ اهدِ قَوميِ ، انّهُم لا يَعلَمُون اينان هر چه مىخواهند بگويند ، ولى من خدا را شاهد و گواه مىگيرم كه فقط به خاطر سالام و شناخت آن ، دست به انتشار اين سلسله از مباحث و تحقيقات زدهام ، و مخصوصاً براى شناسائى اصحاب رسول خدا ، همانهائى كه افتخار درك صحبت آن حضرت را يافتهاند ، و تميز آنها از اصحاب ساختگى ، كتاب « صد و پنجاه صحابى ساختگى » را منتشر ساختهام . اينك در اين بخش از كتاب ، به بحث و تحقيق پيرامون بيست و پنج تن ديگر از