الشيخ محمد هادي معرفة ( مترجم : شهرابى )
175
صيانة القرآن من التحريف ( مصونيت قرآن از تحريف ) ( فارسى )
دربارهء ولايت و رهبرى حضرت على عليه السّلام و همينطور است ديگر تفسيرهاى روايى . ابن شهر آشوب نيز از تفسير ثعلبى نقل مىكند كه « امام جعفر صادق عليه السّلام فرمود : معنى قوله تعالى « يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ » فى فضل علىّ - عليه السّلام - ؛ معناى گفتار خداوند « يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ . . . » در فضيلت و برترى حضرت على عليه السّلام است » . و از ابن عباس هم روايت شده كه اين آيه دربارهء على عليه السّلام نازل گشته است . همچنين ثعلبى از امام باقر عليه السّلام روايت مىكند : « معنى الاية بلّغ ما انزل اليك من ربّك فى علىّ عليه السّلام ؛ معناى آيه اين است كه ، آنچه از سوى پروردگارت دربارهء على نازل شده به مردم تبليغ كن . » « 1 » بدين ترتيب روايات همگى گوياى آن است كه اين آيه دربارهء حضرت على عليه السّلام نازل شده و هيچيك از روايات بيانگر اين نيست كه « فى علىّ » در متن وحى جزء آيه بوده است . آرى ! فقط در قرائت « ابن مسعود » آيه اينگونه مىباشد : « يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ / انّ عليّا مولى المؤمنين ؛ كه على سرپرست مؤمنان است / و ان لم تفعل فما بلّغت رسالته . . . » . وى مىگويد : « در زمان پيامبر صلّى اللّه عليه و آله آيه را اينطور مىخوانديم . » « 2 » پيش از اين گفتيم كه ظاهرا منظورش تفسير است ؛ يعنى آيه در زمان پيامبر صلّى اللّه عليه و آله اينگونه تفسير مىشد . « 3 » تا اينجا پارهاى از روشنترين تلاشهاى مذبوحانهء اين طايفه را در اثبات تحريف برشمرديم كه جزائرى مهمترين نمونههاى آن را در ادّعاى استفاضه و تواتر اخبار عرضه كرده است ، ولى ما ، در سخنان او چيزى جز هوچيگرى پرسروصدا
--> ( 1 ) . البرهان فى تفسير القرآن ، ج 1 ، ص 490 . ( 2 ) . الدر المنثور ، ج 2 ، ص 298 و كشف الغمّه ، ج 1 ، ص 319 . ( 3 ) . التمهيد ، ج 1 ، ص 321 .