العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
327
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
غلطان ، خوشهى مرجان اثرى در عطا و بخشش او ندارد و نعمتهايش را تمام نمى - گرداند و در پيشگاه اوست نعمتهاى بىپايان پنهان كه درخواستهاى مردم آنها را تمام نمىنمايد زيرا كه اوست بخشايندهاى كه درخواست تقاضاكنندگان بخشش او را كم نگرداند و اصرار خواستاران او را بخيل نمىنمايد . و قسمتى از آن سخنرانيست بزرگى و عظمت خداوند سبحان را باندازهى خرد خود نسنج كه هلاك و تباه خواهى شد ، اوست توانائى كه اگر همهى خيالها متوجه شوند تا پايان نيرو و توانائيش را دريابند و اگر فكر و انديشهاى كه آلوده بوسوسههاى شيطانى نگشته بخواهد بزرگى پادشاهيش را در آخرين درجهى جهانهاى نهان و ناديدنيها بدست آورد ، اگر دلها حيران و شيفتهى او شوند تا چگونگى صفاتش را دريابند . اگر خردها بسيار كنجكاوى كنند تا چون حقيقت صفاتش آشكار نيست بكنه ذاتش پى برند خداوند متعال آن خيالها و خردها را باز ميگرداند در حالتى كه راههاى هلاكت و تاريكيهاى جهانهاى نهان را طى كرده و پس از آن زمان كه ممنوع گشته برگشتند و اعتراف دارند باينكه سير در اين راه از روى خبط و اشتباه بوده كه شناخت او درك نمىشود و بدل صاحبخردان و انديشهها سنجش غلبه و بزرگى او خطور نميكند . اوست خداوندى كه آفريدگان را بيافريد بدون صورت و مانندى كه از آنان اقتباس نموده و مانند آن آفريده باشد و بىسنجش و اندازهاى كه از آفريدگار و معبودى پيش از خود پيروى كرده باشد ، از قدرت و پادشاهى خود و از عجائب آنچه را كه آثار و نشانهاى حكمت او به آن گوياست و از احتياج و نيازمندى موجودات و اعتراف ايشان باينكه اوست كه بقدرت و توانائى خود آنها را بر سر پا نگاهداشته بما نمود آنچه را كه برهان ضرورى و دليل قطعى است و ما را راهنمائى نمود بر معرفت و شناسائى خويش و آثار صنعت و نشانههاى حكمت خود در همهء مصنوعات كه پديد آورده آشكار است پس آنچه آفريده حجت و دليل بر حقيقت