العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
289
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
تعريف فرموده خداوند نام تمام آنها را در كتابش اسم برده است اگر خوانده شود انسان كه فرود آمده : شَياطِينَ الْإِنْسِ وَ الْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً « 1 » . اى كميل به زودى ملاقات نمايند وادى جهنم را ، اى كميل به خدا من چاپلوس نيستم تا مردم اطاعتم كنند و نه هم منت گذارندهاى تا نافرمان باشم و نه هم غذاى عرب را پست ميشمارم تا زمامدارى مؤمنان را ادعا كنم ، اى كميل ما ثقل كوچكيم و قرآن ثقل بزرگ رسول خدا بمردم رساند و آنان را گرد آورد ، سپس فرياد زد : « الصلاة جامعة » « 2 » در فلان روز گرد هم آئيد همه آمدند هيچ كس سر نه پيچيد سپس بر فراز منبر آمد خداى را سپاس و ثنا گفت . بعد فرمود : اى گروه مردمان همانا من اداكننده از طرف پروردگارم باشم نه از طرف خودم پس هر كس مرا تصديق كند خدا را تصديق كرده و هر كس خدا را تصديق كند سرانجامش بهشت است و هر كس مرا نسبت بدروغ دهد خدا را نسبت داده و هر كس خدا را نسبت بدروغ دهد سرانجامش آتش است . بعد مرا صدا زد : من بلند شدم مرا در نزد خويش بپاى نگهداشت بطورى كه سر من برابر سينهاش بود و حسن و حسينم طرف چپ و راست حضرت قرار داشتند بعد فرمود : اى گروه مردمان جبرئيل از طرف خدا مرا امر كرده او پروردگار من و شماست تا اينكه شما را بياموزم كه قرآن ثقل اكبر است و همانا جانشين من اين ( على ) و دو فرزندم از بعد ايشان از پشتشان حملكننده سفارشهاى منند اينان ثقل اصغرند ، گواهى ميدهد ثقل اكبر براى ثقل اصغر و گواهى ميدهد ثقل اصغر براى ثقل اكبر هر يك از اين دو باهمند و از يك ديگر جدا نميشوند
--> ( 1 ) سوره انعام آيه 112 شيطانهاى انسانى و جنى كه گروهى بگروهى ديگر افكار پوسيده را مىگويند . ( 2 ) كلمهء ( الصلاة جامعه ) - مانند آگهىها يا دستگاه فرستنده امروز ما بود - مترجم