العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )

187

بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )

7 - كنز كراجكى : از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلم روايت شده صفتى است كه هر كس دارا باشد دنيا و آخرت در اختيارش قرار گيرد و سود برد پيروزى در بهشت را ، گفته شد : آن صفت چيست ؟ اى رسول خدا فرمود : پرهيزكارى كسى كه اراده دارد عزيزترين مردم باشد پس بايد بپرهيزد خداى عز و جل را ، بعد تلاوت كرد : « وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ » « 1 » . و فرمود : مؤمن ميان دو ترس است مدتى كه گذشته نميداند در آن مدت خدا با او چه مىكند و مدتى كه باقيمانده نمىداند خدا در آن چه حكم مىكند . و فرمود : هر كس شر سه چيز را نگهدارد از تمام شرور خودش را نگهداشته : از زبان و شكم و شهوتش . و فرمود : چهار خصلت است كه از شقاوت باشد : خشكى چشم ، دل سخت ، اصرار بر گناه و آز بر دنيا . فرمود : پنج چيز است جز مؤمن در كسى گرد نيايد حق است كه خدا واجب كند براى او بواسطه‌ى آن‌ها بهشت را ، دل نورانى ، فقه اسلام ، ورع ، دوستى در ميان مردم ، و نيكى چهره ، و فرمود : شش چيز براى من ضمانت كنيد كه براى شما بهشت را ضمانت مىكنم هر گاه سخن مىگوئيد راست بگوئيد ، هر گاه وعده ميكنيد وفا كنيد ، هر گاه امين مىشويد خيانت مكنيد ، شهوت خود را نگاهداريد ، چشم‌تان را ببنديد ، دستهايتان را نگهداريد . و فرمود : مرا پروردگارم به شش چيز سفارش كرد : باخلاص در نهان و آشكارا و درگذرم از كسى كه مرا ستم كرده ، ببخشم به آنكه مرا نااميد كرده ، پيوند كنم كسى را كه با من قطع كرده ، سكوتم انديشه باشد ، و نگاهم عبرت ،

--> ( 1 ) سوره طلاق آيه 2 و 3 و هر كس بپرهيزد خدا را براى او راهى قرار مىدهد و روزى ميدهد او را از جايى كه نمىداند .