العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
178
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
156 - و مردى بحضرتش عرضكرد مرا وصيت فرما فرمود : زبانت را نگهدارى كن بعد عرضكرد وصيت كن مرا اى رسول خدا فرمود : زبانت را نگهدار بعد عرضكرد وصيت كن مرا اى رسول خدا فرمود : واى بر تو آيا مردم را جز درويدهى زبان مردم چيزى در آتش مىافكند . 157 - فرمود : كارهاى خوب نگهدارى مىكند از جاهاى بد ، صدقه نهان خاموش مىكند خشم پروردگار را ، پيوند خويشاوندى عمر را دراز مىكند ، هر خوبى صدقه است اهل خوبى در دنيا خوبان آخرتند ، اهل بدى دنيا بدان آخرتند اول كسى كه وارد بهشت شود نيكوكار است . 158 - فرمود : خداوند دوست دارد كه هر گاه نعمتى به بندهاى ارزانى شد اثر آن نعمت را بر آن بنده به بيند و دشمن دارد كسى را كه اظهار فقر كند و خودش را فقير نمايش دهد . 159 - نيكو پرسيدن نصف علم است مدارا نصف زندگى . 160 - فرمود : فرزند آدم پير مىشود ولى دو صفت در او زنده مىشود : آز و آرزو . 161 - حيا از ايمانست . 162 - فرمود : هر گاه روز قيامت بيايد بنده قدم بر ندارد مگر اينكه از چهار چيز پرسيده مىشود ، از عمرش در چه راه نابود كرد ، از جوانيش در چه راه كهنه كرد ، از كسبش از كجا بدست آورد و در چه راهى مصرف كرد و از دوستى ما خاندان . 163 - و فرمود : كسى كه با مردم رفتار كند بدون ستم و سخن گويد با ايشان و دروغ نگويد ، در پيمانش خلاف نكند او از آنهاست كه مروتش كامل است و دادگريش آشكار و برادريش لازم و بدگوئيش حرام . 164 - فرمود : مؤمن آبرو ، مال و خونش همه محترم است . 165 - صلهى رحم كنيد گر چه بسلام باشد . 166 - و فرمود : ايمان بستن دل ؛ گفتن زبان ، انجام كردار باعضاء و جوارح است .