العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
170
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
82 - مردى عسل و شير براى حضرت آورد كه بوى چشاند فرمود : دو نوشيدنيست يكى كفايت مىكند خورندهاش را و من حرام نمىكنم ولى فروتنى براى خدا مىنمايم زيرا كه هر كس براى خدا فروتنى كند خداوند او را بلند نمايد و هر كس خودپسندى كند خدايش پست نمايد و هر كس ميانه روى در زندگى داشته باشد خدايش روزى دهد و هر كس اسراف نمايد خدايش نااميد كند و هر كس زياد به ياد خدا باشد خدايش پاداش دهد . 83 - و فرمود : نزديكترين شما فردا به من راستگوترين شما در سخن و اداءكنندهترين شما در امانت و وفاكنندهترين شما در پيمان و خوشخوترين شما نزديكترين شما است بمردم . 84 - و فرمود : هر گاه فاجر ستايش شود عرش بلرزد و خدا خشم نمايد . 85 - مردى پرسيد : دور انديشى چيست فرمود مشورت كردن با مرد صاحب رأى بعد پيروى نمودن . 86 - روزى فرمود : انتظار در ميان شما بمعنى چيست ؟ عرضكردند : مردى كه بميرد و فرزند نداشته باشد فرمود بلكه انتظار حق انتظار اين است كه مردى بميرد و از فرزندانش پيش نفرستد تا در پيش خدا حساب شود . بعد فرمود فقر در ميان شما چيست ؟ گفتند : مردى كه مالى ندارد سپس فرمود فقير واقعى كسى است كه از مالش چيزى را پيش نفرستاده تا در نزد خدا حساب شود اگر چه دوريش فراوان باشد بعد فرمود نيرومند در ميان شما كيست ؟ گفتند كسى كه به زمين نخورد ، فرمود : نيرومند كسى است كه شيطان در دلش نيش نزند و او را سخت خشمناك نمايد و خونش را به جوش آورد بعد خدا را ياد كند با حلمش غضبش را به زمين زند . 87 - فرمود : كسى كه بدون دانش كارى كند و فسادش از صلاحش بيشتر است . 88 - فرمود : نشستن در مسجد به انتظار نماز عبادت است مادامى كه حدثى