العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
138
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
بگناه و ستم همكارى نكنيد ، بپرهيزيد خدا را كه همانا كيفر خدا سخت است . راوى گفت حضرت صادق فرموده : اين سخن ، سخن رسول خدا است . ين - از صباح سيابه روايت شده كه رسول خدا فرمود : خوشبخت كسى است كه در شكم مادرش خوشبخت باشد . 9 - امالى صدوق - از حضرت صادق از پدرش از پدرانش كه رسول خدا فرمود : از خدا شرم كنيد شرم درست . عرضكردند : چه كنيم يا رسول اللَّه فرمود پس اگر شما انجام دهندهايد شب را به صبح نرساند هيچ كس مگر اينكه مرگش در برابر ديدگانش باشد بايد سر را و آنچه كه در اوست نگهدارى كند شكم را و آنچه كه ظرفيت دارد ، به ياد آورد قبر و كهنگى را و كسى كه ارادهى آخرت دارد بايد آرايش دنيا را واگذارد . 10 - تفسير على بن ابراهيم : رسول خدا بعلى عليه السلام فرمود ، خانهاى نيست در آن خانه شادى باشد كه پيرو شادى اندوهى نيايد و اندوهى نباشد مگر اينكه براى آن شادمانيى باشد مگر اندوه دوزخ هر گاه كار ناشايستهاى انجام دادى پيگرد آن شايستهاى انجام ده كه با شتاب آن ناشايسته را نابود كند ، بر تو باد به كارهاى نيك كه بر طرف مىكند زمين خوردنهاى بدى را . مفسر گفته : جز اين نيست كه رسول خدا بامير المؤمنين بعنوان ادب كردن مردم فرموده نه اينكه براى امير المؤمنين كردار بدى است . 11 - تفسير على بن ابراهيم : از حضرت ابى عبد اللَّه عليه السلام روايت شده كه چون اين آيه نازل شد : لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ . « 1 » رسول خدا فرمود كسى كه صبر نكند به معصيت خدائى افسوسهاى دنيائى او را هلاك مىكند كسى كه چشم بياندازد آنچه
--> ( 1 ) سوره حجر آيه 89 - مكشان به خواهش ديدگانت را به آنچه كامرانى داديم به آن اصنافى را از ايشان و اندوه مخور بر ايشان و فرود آور بالت را براى مؤمنان .