بدون شك اين اثر زنده ، وسيع ترين مرجعى خواهد بود كه كاوشگران در علوم اسلامى وجويندگان آيات و احاديث ، براى هميشه خواهند بدان مراجعه كرد و از آن استفادهء كامل نمود . بدين جهت بود كه ( كتابخانه ولى عصر عج ) بر اين شد كه بخش اخلاق اين كتاب را كه مجلد پانزدهم آنست . براى فارسى زبانان و آنان كه آشنائى با لغت عربى ندارند ، به فارسى نشر دهد تا فائدهء آن عام و منفعت آن همگانى باشد . لذا يكى از دانشمندان تقبل اين زحمت و رنج را نموده و با صبر و حوصله ، كار ترجمه را بانجام رسانيد و كتاب به هزينهء كتابخانه مذكور چاپ شد . ناگفته پيداست كه اين كار ، خدمتى است خدا پسندانه و براى هميشه بيادگار خواهد ماند و بهترين صدقهء جاريه ايست كه در صفحهء روزگار فراموش نخواهد شد . خداوند متعال همه را توفيق عنايت فرموده و به راه راست - راه محمد و آل محمد عليهم الصلاة والسلام - هدايت كند .