مادة ( غ م ز ) غمز العيون في اللغة « غمز بعينه : أشار بها » « 1 » . في القرآن الكريم وردت هذه اللفظة في القرآن الكريم مرة واحدة في قوله تعالى : وَإِذا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغامَزُونَ « 2 » . في الاصطلاح الصوفي الشيخ فخر الدين بن شهريار العراقي يقول : « غمز العيون : هي الإشارات الخفية التي تظهر . . . حال غلبة المحبة » « 3 » .

--> ( 1 ) - المعجم العربي الأساسي ص 902 . ( 2 ) - المطففين : 30 . ( 3 ) - العلامة فخر الدين العراقي مخطوطة اللمعات العادلية في برزخ النبوية ص 70 .